إليسا - Haylif w Ylif حايلف ويلف - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни إليسا - Haylif w Ylif حايلف ويلف




Haylif w Ylif حايلف ويلف
Haylif w Ylif Вертится и крутится
هيلف يلف ويرجعلى وهيجى قدامى ويدمعلى
Он будет вертеться и крутиться, вернется ко мне, станет передо мной и будет плакать,
علشان اسامحه وانسى واعديها هيشوفنى هينهار قدامى
Чтобы я простила его, забыла и отпустила. Он увидит меня, и у него всё внутри рухнет.
وهيقول ولا يوم من ايامى ده مفيش ايام من بعديها
И он скажет: "Ни дня из моих дней..." Ведь нет никаких дней после наших.
غلطه هيفوق بكره منها واما يعتزرلى عنها
Ошибка, от которой он очнется завтра. И когда он извинится передо мной за нее,
بكره اسامحه عليها اتاريه حس بغلاوتى
Завтра я прощу его. Оказывается, он почувствовал мою ценность,
علشان جرب قساوتى وعرف قيمت الدنيا
Потому что испытал мою жестокость и узнал цену этому миру,
وانا فيها وانا مش فيها غلطه هيفوق بكره منها واما يعتزرلى عنها
Когда я в нем, и когда меня в нем нет. Ошибка, от которой он очнется завтра. И когда он извинится передо мной за нее,
بكره اسامحه عليها اتاريه حس بغلاوتى
Завтра я прощу его. Оказывается, он почувствовал мою ценность,
علشان جرب قساوتى وعرف قيمت الدنيا
Потому что испытал мою жестокость и узнал цену этому миру,
وانا فيها وانا مش فيها انا عمرى ما احساسى بيخيب
Когда я в нем, и когда меня в нем нет. Мои чувства меня никогда не подводят,
وانا حاسه انه هيجى قريب بس معندوش لسه جراءه بتاخدنا الدنيا وبتجيبنا
И я чувствую, что он скоро придет, но у него пока не хватает смелости. Жизнь бросает нас из стороны в сторону,
ونسيب بنى ادمين وتسيبنا ومسير الحى بيتلاقى
Мы оставляем людей, и они оставляют нас. Но живущие обязательно встретятся.
غلطه هيفوق بكره منها واما يعتزرلى عنها
Ошибка, от которой он очнется завтра. И когда он извинится передо мной за нее,
بكره اسامحه عليها اتاريه حس بغلاوتى
Завтра я прощу его. Оказывается, он почувствовал мою ценность,
علشان جرب قساوتى وعرف قيمت الدنيا
Потому что испытал мою жестокость и узнал цену этому миру,
وانا فيها وانا مش فيها غلطه هيفوق بكره منها
Когда я в нем, и когда меня в нем нет. Ошибка, от которой он очнется завтра.
واما يعتزرلى عنها بكره اسامحه عليها
И когда он извинится передо мной за нее, завтра я прощу его.
اتاريه حس بغلاوتى علشان جرب قساوتى
Оказывается, он почувствовал мою ценность, потому что испытал мою жестокость
وعرف قيمت الدنيا وانا فيها وانا مش فيها
И узнал цену этому миру, когда я в нем, и когда меня в нем нет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.