Текст и перевод песни إليسا - Tesada2 Bi Min تصدّق بمين

Tesada2 Bi Min تصدّق بمين

تصدق بمين
بعدنا و يا دوب معداش يومين
وجتلك قوام لقيتك وحشنى وحشه سنين
تصدق بمين
انا و قلبى كنا مش دريانين
منين جينا ولا فين روحنا ولا احنا شوفنا مين
تصدق بمين
بعدنا و يا دوب معداش يومين
وجتلك قوام لقيتك وحشنى وحشه سنين
تصدق بمين
انا و قلبى كنا مش دريانين
منين جينا ولا فين روحنا ولا احنا شوفنا مين
تصدق بمين
في مية ألف حاجه ما بينا
مش حاجه او حاجتين
ولو ننسى بعض انا وانت من بعض نروح فين
ده انا انت و كمان انت انا
و كأننا واحد و كل الناس تندهله اتنين
مخبيش عليك
ده لو يوم يعدى و انا وبين ايديك
يساوى فى عينيا على الدنيا دى كمان دنيتين
مخبيش عليك
مبحلمش عمرى غير بس بيك و لا ابقى الا ليك
و لو ضعت منى اموت مرتين
مخبيش عليك
ده لو يوم يعدى و انا وبين ايديك
يساوى فى عينيا على الدنيا دى كمان دنيتين
مخبيش عليك
مبحلمش عمرى غير بس بيك و لا ابقى الا ليك
و لو ضعت منى اموت مرتين
مخبيش عليك
في مية ألف حاجه ما بينا
مش حاجه او حاجتين
ولو ننسى بعض انا وانت من بعض نروح فين
ده انا انت و كمان انت انا
و كأننا واحد و كل الناس تندهله اتنين

Do You Believe Him?

Do you believe him?
We've been apart for only a couple of days,
I came to you, my dear, I missed you a thousand years.
Do you believe him?
My heart and I were unaware
Where we came from or where we went or who we saw
Do you believe him?
We've been apart for only a couple of days,
I came to you, my dear, I missed you a thousand years.
Do you believe him?
My heart and I were unaware
Where we came from or where we went or who we saw
Do you believe him?
There are a hundred thousand things between us
Not one or two
If you and I forget each other, where will we go?
You are me and I am you
We are as one, and people call us two
I won't hide from you
If one day passes and I am in your arms,
It is worth to me more than two worlds
I won't hide from you
I will never dream of anyone except you, I will never belong to anyone but you,
Even if I die for it a thousand times
I won't hide from you
If one day passes and I am in your arms,
It is worth to me more than two worlds
I won't hide from you
I will never dream of anyone except you, I will never belong to anyone but you,
Even if I die for it a thousand times
I won't hide from you
There are a hundred thousand things between us
Not one or two
If you and I forget each other, where will we go?
You are me and I am you
We are as one, and people call us two