Текст и перевод песни إليسا - حكايات

حكايات

عشان خاطري حبيبي ما تمشيش لسه بدري
الوقت الحلو ليه ليه دايما بيجري
مش بشبع منك انت وهي دي مشكلتي فيك
ارجوك خليك ثواني دول بالنسبة لي عمري
حكايات حبيبي حكايات معاك بتفوت
يادوب في ثواني
ويا روح ما بعدك روح هتمشيهموت واشوفك تاني
طب وعد هنوحش بعض
وهستناك وتستناني
وياريت ما تتأخرش والدنيا ما تسرقناش
من الإيام بخاف لا تاخدك من عينيا
وشوية السعادة تستكترهم عليا
بخاف أرجع لوحدي بعد ما اتعلقت بيك
أنا بمسك في الحياة لما بتسمك إيديا

Stories

Darling, don't leave yet for my sake
Why does the beautiful time always run so fast?
I can't get enough of you, that's my problem with you
Please stay for a few more seconds, it would mean the world to me
My darling, time flies by when I'm with you
It just takes a few seconds
And without you, my soul will die, I won't survive if I don't see you again
Oh, promise that we'll miss each other
And I'll wait for you and you'll wait for me
And I hope you won't be late and that life won't steal us from each other
I fear that time will take you away from my eyes
And it's a shame that happiness is so limited for me
I'm afraid to be alone again after becoming attached to you
I hold on to life when you hold my hand