Текст и перевод песни إليسا - لسه فيها كلام

لسه فيها كلام

لسه فيها كلام معاه
يتقال سنين قدام هواه
لا في يوم ولا في أيام
ولا في سنين هينفع
احكي عن معناه
لسه فيها مواعيد كمان
هيجد فيها جديد عشان
في ايد هتحضن ايد
وروح هتعيش لروح
بعد الحياة بحياة
لسه فيه اوقات ما بينا
مليانين حكايات عشانا
لهفه ومقابلات
وشوق سوا يختصر مسافات
لسه في ايام قصادنا
وعد مع أحلام تاخدنا
ألف حاجه عالبال
دي لو تتقال فيه لسه حاجات
لسه فيه اوقات ما بينا
مليانين حكايات عشانا
لهفه ومقابلات
وشوق سوا يختصر مسافات
لسه في ايام قصادنا
وعد مع أحلام تاخدنا
ألف حاجه عالبال
دي لو تتقال فيه لسه حاجات
لسه في احساس اكيد
هياخدنا سوا من الناس بعيد
وفي لسه ألف مكان كمان
يشهد على حب القلوب شيلاه
لسه بينا حوار كبير
وفي رغي ليل ونهار كتير
ضحك وسهر وهزار
وفيه قرب ودفا وحنية وانا وياك
لسه فيه اوقات ما بينا
مليانين حكايات عشانا
لهفه ومقابلات
وشوق سوا يختصر مسافات
لسه في ايام قصادنا
وعد مع أحلام تاخدنا
ألف حاجه عالبال
دي لو تتقال فيه لسه حاجات
لسه فيه اوقات ما بينا
مليانين حكايات عشانا
لهفه ومقابلات
وشوق سوا يختصر مسافات
لسه في ايام قصادنا
وعد مع أحلام تاخدنا
ألف حاجه عالبال
دي لو تتقال فيه لسه حاجات

Еще многое предстоит сказать

Еще многое предстоит сказать ему,
Сказать о моей любви к нему через годы,
Ни за день, ни за несколько дней,
Ни за годы не смогу
Рассказать о его значении.
Еще много свиданий впереди,
В них будет что-то новое, потому что
Одна рука обнимет другую,
И душа будет жить для другой души
После этой жизни - новой жизнью.
Еще есть моменты между нами,
Полные историй для нас,
Трепет и встречи,
И взаимная тоска, сокращающая расстояния.
Еще есть дни перед нами,
Обещание с мечтами, которые унесут нас,
Тысяча мыслей в голове,
Если бы их рассказать, еще многое осталось бы.
Еще есть моменты между нами,
Полные историй для нас,
Трепет и встречи,
И взаимная тоска, сокращающая расстояния.
Еще есть дни перед нами,
Обещание с мечтами, которые унесут нас,
Тысяча мыслей в голове,
Если бы их рассказать, еще многое осталось бы.
Еще есть определенное чувство,
Которое унесет нас вместе далеко от людей,
И еще тысяча мест,
Которые станут свидетелями любви, которую хранят наши сердца.
Еще много разговоров между нами,
И много болтовни днем и ночью,
Смех, ночные посиделки и шутки,
И близость, тепло, нежность, я и ты.
Еще есть моменты между нами,
Полные историй для нас,
Трепет и встречи,
И взаимная тоска, сокращающая расстояния.
Еще есть дни перед нами,
Обещание с мечтами, которые унесут нас,
Тысяча мыслей в голове,
Если бы их рассказать, еще многое осталось бы.
Еще есть моменты между нами,
Полные историй для нас,
Трепет и встречи,
И взаимная тоска, сокращающая расстояния.
Еще есть дни перед нами,
Обещание с мечтами, которые унесут нас,
Тысяча мыслей в голове,
Если бы их рассказать, еще многое осталось бы.