Текст и перевод песни إليسا - مفيش أسباب

مفيش أسباب

مفيش أسباب
بعدت وعمري ما عملت لبعادنا حساب
أنا سبتك عشان ما اقبلش إني أتساب
مشيت قبل إنت ما تقولي خلاص مليت
جراح في جراح
جرحت أنا نفسي بإيديا عشان أرتاح
بسببك كل شيء كان حلو بينا اهو راح
نهاية أكيد حبيبي عكس ما اتمنيت
أوقات بتموت حاجات
علشان نعرف نعيش
وهاكمل ليه الحياة
مع قلب ما حبنيش
كان نفسي أعيش جواك
مش بس أعيش وياك
ما تجبش العيب عليا وما تلومنيش
أوقات بتموت حاجات
علشان نعرف نعيش
وهاكمل ليه الحياة
مع قلب ما حبنيش
كان نفسي أعيش جواك
مش بس أعيش وياك
ما تجبش العيب عليا وما تلومنيش
ما كملناش
عملت حاجات كتير قلبك ما قدرهاش
وكنت بموت عشان أرضيك وما بترضاش
وقطر الفرح عدى قصاد عينيا وفات
وهاكدب ليه
أنا بحبك وها فضل أحبك أعمل إيه
ده قلبي أكيد ما ليش كلمة حبيبي عليه
لكن عقلي بيبني قراره عالحسابات
أوقات بتموت حاجات
علشان نعرف نعيش
وهاكمل ليه الحياة
مع قلب ما حبنيش
كان نفسي أعيش جواك
مش بس أعيش وياك
ما تجبش العيب عليا وما تلومنيش
أوقات بتموت حاجات
علشان نعرف نعيش
وهاكمل ليه الحياة
مع قلب ما حبنيش
كان نفسي أعيش جواك
مش بس أعيش وياك
ما تجبش العيب عليا وما تلومنيش

No Reasons

No Reasons
You distanced yourself and I never thought I'd end up here
I left you because I wouldn't accept being left
I left before you could say, "Enough, I'm done"
Wound upon wound
I hurt myself with my own hands to find relief
Because of you, everything good between us is gone
An ending I definitely didn't wish for, my darling
Sometimes things die
So that we can learn to live
And why should I go on with life
With a heart that never loved me?
I wanted to live within you
Not just live beside you
Don't blame me or hold it against me
Sometimes things die
So that we can learn to live
And why should I go on with life
With a heart that never loved me?
I wanted to live within you
Not just live beside you
Don't blame me or hold it against me
We didn't last
I did so much, but your heart didn't appreciate it
And I was dying trying to please you, but you wouldn't
And that drop of joy passed me by and disappeared
And why should I lie?
I love you and I'll always love you, what can I do?
My heart definitely doesn't listen to me, my darling
But my mind makes its decisions based on calculations
Sometimes things die
So that we can learn to live
And why should I go on with life
With a heart that never loved me?
I wanted to live within you
Not just live beside you
Don't blame me or hold it against me
Sometimes things die
So that we can learn to live
And why should I go on with life
With a heart that never loved me?
I wanted to live within you
Not just live beside you
Don't blame me or hold it against me