Текст и перевод песни Elissa - وفي

وفي

عا قد ما إنت وفي
عا قد ما إنت خاين
متل اللي عم يقطع نفس
تا يشوف إذا بيضاين
عا قد ما إنت وفي
عا قد ما إنت خاين
متل اللي عم يقطع نفس
تا يشوف إذا بيضاين

لو قد ما أوفيا كنا بيضل في ناس بتعجبنا
ما حدا يعمل فيها ملاك
كلنا خِنّا وانخنّا
لو قد ما أوفيا كنا بيضل في ناس بتعجبنا
ما حدا يعمل فيها ملاك
كلنا خِنّا وانخنّا

قلبك منو حر ما تعذب حالك خلاص
لو إنه قلبك حر ما خلقه الله بقفص
قلبك منو حر ما تعذب حالك خلاص
لو إنه قلبك حر ما خلقه الله بقفص

لو قد ما أوفيا كنا بيضل في ناس بتعجبنا
ما حدا يعمل فيها ملاك
كلنا خِنّا وانخنّا
لو قد ما أوفيا كنا بيضل في ناس بتعجبنا
ما حدا يعمل فيها ملاك
كلنا خِنّا وانخنّا

Et dans

Autant tu es fidèle
Autant tu es infidèle
Comme celui qui coupe sa respiration
Jusqu'à ce qu'il voit s'il est blanc
Autant tu es fidèle
Autant tu es infidèle
Comme celui qui coupe sa respiration
Jusqu'à ce qu'il voit s'il est blanc

Si nous étions fidèles, il y aurait encore des gens qui nous aimeraient
Personne ne fait d'elle un ange
Nous avons tous été infidèles et avons été trompés
Si nous étions fidèles, il y aurait encore des gens qui nous aimeraient
Personne ne fait d'elle un ange
Nous avons tous été infidèles et avons été trompés

Ton cœur est libre, ne te torture plus
Si ton cœur est libre, Dieu ne l'a pas créé en cage
Ton cœur est libre, ne te torture plus
Si ton cœur est libre, Dieu ne l'a pas créé en cage

Si nous étions fidèles, il y aurait encore des gens qui nous aimeraient
Personne ne fait d'elle un ange
Nous avons tous été infidèles et avons été trompés
Si nous étions fidèles, il y aurait encore des gens qui nous aimeraient
Personne ne fait d'elle un ange
Nous avons tous été infidèles et avons été trompés