خليك شوية - Assala перевод на немецкий

خليك شوية

خليك شوية . قدّام عنيا
ملحقتش اشبع حب فيك
ده لو انت جمبي في اللحظة ديا .
بحس اني روحي في اديك
خليك شوية . قدّام عنيا
ملحقتش اشبع حب فيك
ده لو انت جمبي في اللحظة ديا .
بحس اني روحي في اديك
لا بلقى راحة في البعد عنك
ولا بلقى روحي الا في عنيك
لا بلقى راحة في البعد عنك
ولا بلقى روحي الا في عنيك
خليك . خليك . خليك شوية

في عنيك . كلام . من غير كلام
بحس بيه . قرب كمان
حضنك امان . خبيني فيه
في عنيك . كلام . من غير كلام
بحس بيه . قرب كمان
حضنك امان . خبيني فيه
لا بلقى راحة في البعد عنك
ولا بلقى روحي الا في عنيك
لا بلقى راحة في البعد عنك
ولا بلقى روحي الا في عنيك
خليك . خليك . خليك شوية

Bleib ein Weilchen

Bleib ein Weilchen. Vor meinen Augen
Ich hatte nicht genug Zeit, mich an deiner Liebe zu sättigen
Denn wenn du jetzt neben mir bist
Fühle ich, dass meine Seele dir gehört
Bleib ein Weilchen. Vor meinen Augen
Ich hatte nicht genug Zeit, mich an deiner Liebe zu sättigen
Denn wenn du jetzt neben mir bist
Fühle ich, dass meine Seele dir gehört
Ich finde keinen Frieden im Getrenntsein von dir
Noch finde ich meine Seele außer in deinen Augen
Ich finde keinen Frieden im Getrenntsein von dir
Noch finde ich meine Seele außer in deinen Augen
Bleib. Bleib. Bleib ein Weilchen

In deinen Augen. Worte. Ohne Worte
Ich fühle sie. Näher
Deine Umarmung ist Sicherheit. Verbirg mich darin
In deinen Augen. Worte. Ohne Worte
Ich fühle sie. Näher
Deine Umarmung ist Sicherheit. Verbirg mich darin
Ich finde keinen Frieden im Getrenntsein von dir
Noch finde ich meine Seele außer in deinen Augen
Ich finde keinen Frieden im Getrenntsein von dir
Noch finde ich meine Seele außer in deinen Augen
Bleib. Bleib. Bleib ein Weilchen