Текст и перевод песни الشاب نذير - Sahretni

Sahretni

كويتني معدبتني
و خلتني نشكي
وعليها نسال
معدبتني ييا
كويتني ييا
وخلتني نشكي
وعليها نسال
سحرتني معدبتني
وخلتني نبكي
وعليها نسال
يا شاويتني ييا
يا معدبتني ييا
وخلتني نبكي قدام الرجال

سحرتني معدبتني
وخلتني نبكي قدام الرجال
راها بايت تعذب فيا وعلاش
ماعييت نسيس فيها بشويا
دارت رايها ماعلابلهش بيا
ماعييت نسيس فيها بشويا
دارت رايها ماعلابلهش بيا
يا كويتني وعلاش
يامعدبتني وعلاش
ياخلتني نبكي قدام الرجال
عدبتني سحرتني
خلتني نبكي وعليها نسال

ياكنت حاسب معك غادي نفرح
سعت فيا قلبك قازح
ياكنت حاسب معك غادي نفرح
سعت فيا قلبك قازح ييا
معدبتني ييا
كويتني ييا
وخلتني نبكي
وعليها نسال
اه عدبتني وعلاش
اه كويتني وعلاش
خلتني نبكي قدام الرجال
ماعندي ويلا نروح لهيك
ياغير سلكا نروح ونخليك
ماعندي ويلا نروح لهيك
ياغير سلكا نروح و نخليك
سحرتني ييا
كويتني ييا
بغيتني نبكي انا قدام الرجال
معدبتني
كويتني
بايتة تعدب فيا
وعليها نسال

Очаровала меня

Ты измучила меня,
заставила страдать,
и я спрашиваю о тебе.
Ты измучила меня,
ты измучила меня,
заставила страдать,
и я спрашиваю о тебе.
Ты очаровала меня, измучила меня,
заставила плакать,
и я спрашиваю о тебе.
Ты околдовала меня,
ты измучила меня,
заставила плакать перед мужчинами.

Ты очаровала меня, измучила меня,
заставила плакать перед мужчинами.
Она продолжает мучить меня, и зачем?
Я пытался забыть о ней понемногу,
но она решила, что ей все равно на меня.
Я пытался забыть о ней понемногу,
но она решила, что ей все равно на меня.
Ты измучила меня, и зачем?
Ты измучила меня, и зачем?
Ты заставила меня плакать перед мужчинами.
Ты измучила меня, очаровала меня,
заставила плакать, и я спрашиваю о тебе.

Я думал, что с тобой буду счастлив,
но твоё сердце оказалось жестоким.
Я думал, что с тобой буду счастлив,
но твоё сердце оказалось жестоким.
Ты измучила меня,
ты измучила меня,
заставила плакать,
и я спрашиваю о тебе.
Ах, ты измучила меня, и зачем?
Ах, ты измучила меня, и зачем?
Заставила меня плакать перед мужчинами.
Мне всё равно, уйду ли я к ней,
только бы найти выход и оставить тебя.
Мне всё равно, уйду ли я к ней,
только бы найти выход и оставить тебя.
Ты очаровала меня,
ты измучила меня,
заставила меня плакать перед мужчинами.
Ты измучила меня,
ты измучила меня,
продолжаешь мучить меня,
и я спрашиваю о тебе.