Текст и перевод песни الماس - Al Omr Lahdha

Al Omr Lahdha

العمر لحظة – ألماس
العمر لحظة واما احساسي غريب
ابغى قرب الناس بس منهو يدوم
دايم ظني بهالناس يخيب
كل يوم اصحى بصدمة كل يوم

ما غدر فيني سوى أقرب قريب
أحترق في صمت لان طبعي كتوم
الحياة دروس ولها نستجيب
والثمن طيحة بندفعها ونقوم

اسأل مجرب ولا تسأل طبيب
كل ما توفي بظهرك جاك لوم
ما أحاسب ربي لحقي حسيب
حسبي في من شايل بقلبه سموم

Мгновение жизни

Мгновение жизни – Алмас
Жизнь - мгновение, а чувство мое странное,
Хочу быть рядом с людьми, но кто из них останется?
Мое доверие к людям всегда обманывается,
Каждый день просыпаюсь с новым потрясением.

Предали меня только самые близкие,
Сгораю молча, ведь я скрытная по натуре,
Жизнь - это уроки, которым мы должны подчиняться,
И цена - падение, которое мы оплачиваем и поднимаемся.

Спроси опытного, а не врача,
Каждый раз, когда ты отворачиваешься, тебя настигает упрек,
Я не отвечаю перед Богом, моя совесть чиста,
Горе тому, кто носит в сердце яд.