Asl El Ehsas - امال ماهر перевод на английский

Asl El Ehsas

لا كان على بالي ولا اسهر ليالي، وأدوب من شمالي
وانا قلبي معاك مفيش في خيالي غير اللي انت قولته ليا
بقيت يا حبيبي خلاص اغلى غالي، وقلبي اللي
سابني وراح وياك، وهو انا قلبي جنني من شوية
أصل الإحساس انت وانا من بين الناس،
والحياة انا عرفت خلاص احلى وانت معايا
من أول يوم واحنا كده ولآخر يوم انت وانا بنعيش في اليوم يجي ألف حكاية
أصل الإحساس انت وانا من بين الناس،
والحياة انا عرفت خلاص احلى وانت معايا
من أول يوم واحنا كده ولآخر يوم انت وانا بنعيش في اليوم يجي ألف حكاية
لا كان على بالي ولا اسهر ليالي، وأدوب من شمالي
وانا قلبي معاك مفيش في خيالي غير اللي انت قولته ليا
بقيت يا حبيبي خلاص اغلى غالي، وقلبي اللي
سابني وراح وياك، وهو انا قلبي جنني من شوية
عدت أيام انت وانا ولا في الأحلام كل ليلة بنقوم وننام ع الغرام وكفاية
من اللهفة عليك عيني متغمضش عليك يوم
عيوني ماجت في عينيك شوفت فيك دنيايا
لا كان على بالي ولا اسهر ليالي، وأدوب من شمالي
وانا قلبي معاك مفيش في خيالي غير اللي انت قولته ليا
بقيت يا حبيبي خلاص اغلى غالي، وقلبي اللي
سابني وراح وياك، وهو انا قلبي جنني من شوية.

The Essence of Emotion

It was not in my mind nor did I stay up nights and melted from longing
And my heart is with you, there is nothing in my imagination except what you said to me
You have become, my love, the most precious, and my heart
Left me and went with you, and I am my heart drove me crazy a little while ago
Because the essence is you and me from among the people,
And life I knew clearly is better when you are with me.
From the first day and we are like that and until the last day, you and I live in the day, a thousand stories come
Because the essence is you and me from among the people,
And life I knew clearly is better when you are with me.
From the first day and we are like that and until the last day, you and I live in the day, a thousand stories come
It was not in my mind nor did I stay up nights and melted from longing
And my heart is with you, there is nothing in my imagination except what you said to me
You have become, my love, the most precious, and my heart
Left me and went with you, and I am my heart drove me crazy a little while ago
Days passed, you and I, and not even in dreams, every night we get up and fall asleep on love and enough
From the longing for you, my eyes do not close on you, not for a day.
My eyes came into your eyes, I saw in you my world.
It was not in my mind nor did I stay up nights and melted from longing
And my heart is with you, there is nothing in my imagination except what you said to me.
You have become, my love, the most precious, and my heart
Left me and went with you, and I am my heart drove me crazy a little while ago.