Bedaiet Bedaitak - امال ماهر перевод на русский

Bedaiet Bedaitak

أنا بداية بدايتك
أنا بقية حكايتك
أنا العمر اللي جايلك
وأنا العمر اللي فايتك
مين يجي ياخد مكاني
وانت لمين غير عشاني
دا أنا كتير من حناني
سبتك تاخد كفايتك
أنا بداية بدايتك
أنا بقية حكايتك
أنا العمر اللي جايلك
وأنا العمر اللي فايتك
مين يجي ياخد مكاني
وانت لمين غير عشاني
دا أنا كتير من حناني
سبتك تاخد كفايتك
أنا حب سنين كتيرة
يا حبيبي وانت عارف
أنا الاولي والأخيرة
مش معرفة م المعارف
أنا اللي جوايا ليك بدل الشوق ألف شوق
وأنا الطيبة اللي مش هتلاقي من بعديها طيبة
ولوحدي أنا اللي ليا فيك كل الحقوق
ما أنا شريكة حياتك والصاحبة وكمان الحبيبة
أنا اللي جوايا ليك بدل الشوق ألف شوق
وأنا الطيبة اللي مش هتلاقي من بعديها طيبة
ولوحدي أنا اللي ليا فيك كل الحقوق
ما أنا شريكة حياتك والصاحبة وكمان الحبيبة
وأنا وبس الوحيدة
والمعلومة الأكيدة
أنا القصص القديمة
وأنا القصص الجديدة
أنا كلامك سكاتك
أنا حروف أغنياتك
ومن يومي في حياتك
أنا الجملة المفيدة
أنا بداية بدايتك
أنا بقية حكايتك
أنا العمر اللي جايلك
وأنا العمر اللي فايتك
مين يجي ياخد مكاني
وانت لمين غير عشاني
دا أنا كتير من حناني
سبتك تاخد كفايتك

Начало твоих начал

Я начало твоих начал,
Я продолжение твоей истории,
Я жизнь, что ждёт тебя впереди,
И я жизнь, что прошла,
Кто может занять моё место?
Для кого ты живёшь, если не для меня?
Ведь я из всей своей нежности
Позволила тебе взять всё, что ты хотел.
Я начало твоих начал,
Я продолжение твоей истории,
Я жизнь, что ждёт тебя впереди,
И я жизнь, что прошла,
Кто может занять моё место?
Для кого ты живёшь, если не для меня?
Ведь я из всей своей нежности
Позволила тебе взять всё, что ты хотел.
Я любовь долгих лет,
Любимый, ты же знаешь.
Я первая и последняя,
Не просто знакомая из знакомых.
Я та, в чьём сердце к тебе вместо одной тоски - тысяча тоск,
И я та добрая, какой ты больше не найдёшь после меня,
И только у меня одной есть на тебя все права,
Ведь я спутница твоей жизни, подруга и ещё любимая.
Я та, в чьём сердце к тебе вместо одной тоски - тысяча тоск,
И я та добрая, какой ты больше не найдёшь после меня,
И только у меня одной есть на тебя все права,
Ведь я спутница твоей жизни, подруга и ещё любимая.
И только я, единственная,
И это достоверная информация.
Я — старые истории,
И я — новые истории.
Я — твои слова и молчание,
Я — буквы твоих песен,
И с того дня, как я появилась в твоей жизни,
Я — главная мысль.
Я начало твоих начал,
Я продолжение твоей истории,
Я жизнь, что ждёт тебя впереди,
И я жизнь, что прошла,
Кто может занять моё место?
Для кого ты живёшь, если не для меня?
Ведь я из всей своей нежности
Позволила тебе взять всё, что ты хотел.