El Teer El Wahied - امال ماهر перевод на русский

El Teer El Wahied

انا وطيور كتير وصلوا هنا قبلي، وهاجروا زي قلبي بالمشوار البعيد
انا وطيور كتير وصلوا هنا قبلي، وهاجروا زي قلبي بالمشوار البعيد
قلبك زي الشجر له ألف فرع وفرع، وانا فاكرة ان انا بس الطير الوحيد
شكلك مابيوحيش خالص انك واحد خاين، والوش اللي انت مخبيه غير الوش الباين
معرفش ان انت ممثل موهوب للدرجة دي بس برافوا ضحكت عليا وفكرتك راجل
عمره ما يكسر قلب وعمره ما يوهم
بالباطل، وهم وكدب ومنظر بس ومن جواه فاضي
الطير اللي كسرت جناحه وزودت جراحه بكرة تدوق من ذله وكله من فضلة خيرك
ياما قلوب لعذابهم راحوا وبعدين
ارتاحوا، واوعى تفكر قلبي في بعدك هيموت من غيرك
شكلك مابيوحيش خالص انك واحد خاين، والوش اللي انت مخبيه غير الوش الباين
معرفش ان انت ممثل موهوب للدرجة دي بس برافوا ضحكت عليا وفكرتك راجل
عمره ما يكسر قلب وعمره ما يوهم
بالباطل، وهم وكدب ومنظر بس ومن جواه فاضي
انا وطيور كتير وصلوا هنا قبلي، وهاجروا زي قلبي بالمشوار البعيد.

Одинокая птица

Я и множество птиц достигли этого места до меня, и улетели, как и мое сердце, в долгий путь.
Я и множество птиц достигли этого места до меня, и улетели, как и мое сердце, в долгий путь.
Твое сердце подобно дереву с тысячей ветвей, а я думала, что я - единственная птица.
Твой вид совершенно не выдает в тебе предателя, скрытое тобой лицо отличается от того, что ты показываешь.
Я не знала, что ты настолько талантливый актер, браво, ты обманул меня, а я думала, ты мужчина,
Который никогда не разобьет сердце и никогда не обманет.
Ложь, обман и просто видимость, а внутри пустота.
Птица, которой ты сломал крыло и усугубил раны, завтра вкусит унижения, и все это благодаря твоей "доброте".
Сколько сердец страдали, а потом,
обрели покой, и не думай, что мое сердце умрет без тебя.
Твой вид совершенно не выдает в тебе предателя, скрытое тобой лицо отличается от того, что ты показываешь.
Я не знала, что ты настолько талантливый актер, браво, ты обманул меня, а я думала, ты мужчина,
Который никогда не разобьет сердце и никогда не обманет.
Ложь, обман и просто видимость, а внутри пустота.
Я и множество птиц достигли этого места до меня, и улетели, как и мое сердце, в долгий путь.