تراك 8 - امال ماهر перевод на русский

تراك 8

حبيبي لو رسمت كل تفصيلة فيه حنيته ابتسامته طيبة اللي في عينيه
رجولته اللي في ملامحه وسمار لونه
وجماله، وتقله وانا بصالحه وغيرته وإنفعاله
عيزالي ألف صورة لو قالي ارسميني هرسم بقلبي صورة وهكمل بعيني
عيزالي ألف صورة لو قالي ارسميني هرسم بقلبي صورة وهكمل بعيني
حبيبي من وسامته القمر بيغير في الجدعنة وشهامته يتكتب ساطير
لو شاف قلقلي بعينيا من قبل ما
بشتكيله ألاقيه طبطب عليا بحضن ماليش بديله
عيزالي ألف صورة لو قالي ارسميني هرسم بقلبي صورة وهكمل بعيني

Трек 8

Любимый, если бы я нарисовала каждую его деталь: его нежность, улыбку, доброту в его глазах,
его мужественность в чертах лица и смуглость кожи,
его красоту, сдержанность, и то, как я мирюсь с ним, его ревность и волнение.
Если бы он сказал мне: "Нарисуй меня тысячу раз", я бы нарисовала его своим сердцем один раз, а затем дополнила бы глазами.
Если бы он сказал мне: "Нарисуй меня тысячу раз", я бы нарисовала его своим сердцем один раз, а затем дополнила бы глазами.
Мой любимый, от его красоты луна меняет свой облик, о его благородстве и рыцарстве пишут саги.
Если он увидит мою тревогу в глазах, еще до того,
как я пожалуюсь, он обнимет меня, в этих объятиях мне нет замены.
Если бы он сказал мне: "Нарисуй меня тысячу раз", я бы нарисовала его своим сердцем один раз, а затем дополнила бы глазами.