Текст и перевод песни بدر سلطان - Nti Lallahom

Nti Lallahom

Nti lalahoum
(Lala Lala)
Nti lkawyahoum
(Mama Mama)
Ya rani 3lik nssal mn hada ch7al
Lwlad m7am9ahoum
(Lala lala)
Lbnat mghayrahoum
(Mama mama)
Ya zin w ljamal w 5 étoiles
Ya nbghik nbghik wakha ygoulou li ygoulouh ma nkhalik
Ya ndik ndik o li ydirouh mayfar9ouni 3lik ×2
Lala lala lalala
Lala lala lalala ×2
W lach m3adbani
(Lala Lala)
Mkhalyani n3ani
(Mama Mama)
Ya wloukan ma nbghik wach ndir bik
Zina w 3ajbani
(Lala Lala)
W dima 3la lssani
(Mama Mama)
W 3lya lah yhdik yr7am waldik
Ya nbghik nbghik wakha ygoulou li ygoulouh ma nkhalik
Ya ndik ndik o li ydirouh mayfar9ouni 3lik ×2
Ha rebi ya rebi ×2
Fik kankhamem
(Lala Lala)
W bik nbat n7lem
(Mama Mama)
O n3ichou b7al nass o maykoun bass
B 7alti lah y3lem
(Lala Lala)
M3aychani f lhem
(Mama Mama)
Ya manich labass ghir ra7mini khlass
Ya nbghik nbghik wakha ygoulou li ygoulouh ma nkhalik
Ya ndik ndik o li ydirouh mayfar9ouni 3lik ×2
Rreegggaadddaaa
Nti lalahoum
(Lala Lala)
Nti lkawyahoum
(Mama Mama)
Ya rani 3lik nssal mn hada ch7al
Lwlad m7am9ahoum
(Lala lala)
Lbnat mghayrahoum
(Mama mama)
Ya zin w ljamal w 5 étoiles
Ya nbghik nbghik wakha ygoulou li ygoulouh ma nkhalik
Ya ndik ndik o li ydirouh mayfar9ouni 3lik

Nti Lallahom

You are their lover
(My love, my love)
You are their dearest
(My dear, my dear)
My queen, how much I miss you
The boys adore you
(My love, my love)
The girls are jealous of you
(My dear, my dear)
Oh, you are so beautiful and elegant
I love you, I love you, no matter what they say, I will never leave you
Oh, my love, my love, nothing they do can make me stop loving you ×2
My love, my love, my love ×2
My love, my love, my love ×2
Why do they blame me
(My love, my love)
They want me to give you up
(My dear, my dear)
Oh, if I didn't love you, what would I do with you
You are so beautiful and charming
(My love, my love)
And you are always on my mind
(My dear, my dear)
May God guide you and bless your parents
I love you, I love you, no matter what they say, I will never leave you
Oh, my love, my love, nothing they do can make me stop loving you ×2
Oh my God, my God ×2
In you I drown
(My love, my love)
And in you I find happiness
(My dear, my dear)
Oh, let us live like normal people
May God be our witness
(My love, my love)
They are envious of how happy we are
(My dear, my dear)
Oh, I don't care about anyone but you
I love you, I love you, no matter what they say, I will never leave you
Oh, my love, my love, nothing they do can make me stop loving you ×2
Rreegggaadddaaa
You are their lover
(My love, my love)
You are their dearest
(My dear, my dear)
My queen, how much I miss you
The boys adore you
(My love, my love)
The girls are jealous of you
(My dear, my dear)
Oh, you are so beautiful and elegant
I love you, I love you, no matter what they say, I will never leave you
Oh, my love, my love, nothing they do can make me stop loving you