Текст и перевод песни بدر سلطان - Nti Lallahom

Nti Lallahom

Nti lalahoum
(Lala Lala)
Nti lkawyahoum
(Mama Mama)
Ya rani 3lik nssal mn hada ch7al
Lwlad m7am9ahoum
(Lala lala)
Lbnat mghayrahoum
(Mama mama)
Ya zin w ljamal w 5 étoiles
Ya nbghik nbghik wakha ygoulou li ygoulouh ma nkhalik
Ya ndik ndik o li ydirouh mayfar9ouni 3lik ×2
Lala lala lalala
Lala lala lalala ×2
W lach m3adbani
(Lala Lala)
Mkhalyani n3ani
(Mama Mama)
Ya wloukan ma nbghik wach ndir bik
Zina w 3ajbani
(Lala Lala)
W dima 3la lssani
(Mama Mama)
W 3lya lah yhdik yr7am waldik
Ya nbghik nbghik wakha ygoulou li ygoulouh ma nkhalik
Ya ndik ndik o li ydirouh mayfar9ouni 3lik ×2
Ha rebi ya rebi ×2
Fik kankhamem
(Lala Lala)
W bik nbat n7lem
(Mama Mama)
O n3ichou b7al nass o maykoun bass
B 7alti lah y3lem
(Lala Lala)
M3aychani f lhem
(Mama Mama)
Ya manich labass ghir ra7mini khlass
Ya nbghik nbghik wakha ygoulou li ygoulouh ma nkhalik
Ya ndik ndik o li ydirouh mayfar9ouni 3lik ×2
Rreegggaadddaaa
Nti lalahoum
(Lala Lala)
Nti lkawyahoum
(Mama Mama)
Ya rani 3lik nssal mn hada ch7al
Lwlad m7am9ahoum
(Lala lala)
Lbnat mghayrahoum
(Mama mama)
Ya zin w ljamal w 5 étoiles
Ya nbghik nbghik wakha ygoulou li ygoulouh ma nkhalik
Ya ndik ndik o li ydirouh mayfar9ouni 3lik

Nti Lallahom

Tu es ma reine
(Lala Lala)
Tu es l'amour que je veux
(Mama Mama)
Je suis fou de toi depuis longtemps
Les garçons sont jaloux de moi
(Lala lala)
Les filles sont en colère contre toi
(Mama mama)
Tu es la beauté et la perfection, cinq étoiles
Je t'aime, je t'aime, même s'ils disent ce qu'ils veulent, je ne te quitterai pas
Je te prendrai, je te prendrai, et ce qu'ils font ne me séparera pas de toi ×2
Lala lala lalala
Lala lala lalala ×2
Pourquoi me tortures-tu?
(Lala Lala)
Tu ne me laisses pas tranquille
(Mama Mama)
Tu es ma reine, je ne sais pas quoi faire avec toi
Tu es belle et je t'aime
(Lala Lala)
Tu es toujours sur mes lèvres
(Mama Mama)
Que Dieu te guide, il aura pitié de ton père
Je t'aime, je t'aime, même s'ils disent ce qu'ils veulent, je ne te quitterai pas
Je te prendrai, je te prendrai, et ce qu'ils font ne me séparera pas de toi ×2
Oh Seigneur, oh Seigneur ×2
Je pense à toi
(Lala Lala)
Et je rêve de toi
(Mama Mama)
Et nous vivrons comme les autres, sans plus
Que Dieu me voit
(Lala Lala)
Je suis torturé par l'amour
(Mama Mama)
Je ne vais pas bien, fais juste pitié de moi, s'il te plaît
Je t'aime, je t'aime, même s'ils disent ce qu'ils veulent, je ne te quitterai pas
Je te prendrai, je te prendrai, et ce qu'ils font ne me séparera pas de toi ×2
Rreegggaadddaaa
Tu es ma reine
(Lala Lala)
Tu es l'amour que je veux
(Mama Mama)
Je suis fou de toi depuis longtemps
Les garçons sont jaloux de moi
(Lala lala)
Les filles sont en colère contre toi
(Mama mama)
Tu es la beauté et la perfection, cinq étoiles
Je t'aime, je t'aime, même s'ils disent ce qu'ils veulent, je ne te quitterai pas
Je te prendrai, je te prendrai, et ce qu'ils font ne me séparera pas de toi