Awal Ehsas Al Gharam (اول احساس الغرام) - Balqees перевод на немецкий

Awal Ehsas Al Gharam (اول احساس الغرام)

يا اول احساس الغرام
واخر احساس الغرام
اشتقت لك اشتقت لك
اشتقت لك اشتقت لك
يا مملكة للطيب والاحساس
يا عذب الكلام
اول قصيدي كله لك
واخر قصيدي كله لك

يا اول احساس الغرام
واخر احساس الغرام
اشتقت لك اشتقت لك
اشتقت لك اشتقت لك
يا مملكة للطيب والاحساس
يا عذب الكلام
اول قصيدي كله لك
واخر قصيدي كله لك

اشتقت لك كثر اشتياق
الغصن لاسراب الحمام
واشتاق لك كثر النجوم
اللي على اطراف الفلك
اشتقت لك كثر اشتياق
الغصن لاسراب الحمام
واشتاق لك كثر النجوم
اللي على اطراف الفلك

يا اول احساس الغرام
واخر احساس الغرام

(يا اول احساس الغرام)
(واخر احساس الغرام)
الغرام
(اشتقت لك اشتقت لك)
اشتقت لك اشتقت لك
(يا مملكة للطيب والاحساس)
(يا عذب الكلام)
اول قصيدي كله لك
واخر قصيدي كله لك

يا اول احبابي ويا
اخر حب يا مسك الختام
ازعل على نفسي
ولا افكر في يوم ازعلك
اشتاق لك كل ما
يشع الصبح ويخيم ظلام
وانت الوحيد اللي
سكن قلبي وقلبي منزلك

انا عشقتك عشق
وصلني لحد الهيام
قدام عيني من كثر
حبي اقوم اتخيلك
انا عشقتك عشق
وصلني لحد الهيام
قدام عيني من كثر
حبي اقوم اتخيلك

يا اول احساس الغرام
واخر احساس الغرام

(يا اول احساس الغرام)
(واخر احساس الغرام)
(اشتقت لك اشتقت لك)
اشتقت لك اشتقت لك
(يا مملكة للطيب والاحساس)
يا عذب الكلام
(اول قصيدي كله لك)
(واخر قصيدي كله لك)

عيد انا قلبي ترتوي بك
شوقي يا صدق الغمام
لي نور قد بالشوق
في قلبي وقلبي ظللك
انت الوحيد ان غبت عني
قلت ع الدنيا سلام
وان غبت عن قلبي احس
القلب من نبضه هلك

يا روح اصايل
لو زعل غيرك على هذا الكلام
انا تراني كلي لك
وصدق المشاعر كله لك
يا روح اصايل
لو زعل غيرك على هذا الكلام
انا تراني كلي لك
وصدق المشاعر كله لك

يا اول احساس الغرام
واخر احساس الغرام

(يا اول احساس الغرام)
(واخر احساس الغرام)
(اشتقت لك اشتقت لك)
(اشتقت لك اشتقت لك)
(يا مملكة للطيب والاحساس)
(يا عذب الكلام)
اول قصيدي كله لك
واخر قصيدي كله لك

Erstes Gefühl der Liebe (اول احساس الغرام)

Oh, erstes Gefühl der Liebe
Und letztes Gefühl der Liebe
Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir
Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir
Oh, Königreich der Güte und des Gefühls
Oh, süße Worte
Meine erste Dichtung ist ganz für dich
Und meine letzte Dichtung ist ganz für dich

Oh, erstes Gefühl der Liebe
Und letztes Gefühl der Liebe
Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir
Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir
Oh, Königreich der Güte und des Gefühls
Oh, süße Worte
Meine erste Dichtung ist ganz für dich
Und meine letzte Dichtung ist ganz für dich

Ich sehne mich nach dir so sehr wie die Sehnsucht
Des Zweiges nach den Taubenschwärmen
Und ich sehne mich nach dir so sehr wie die Sterne
Die am Rande des Himmelsgewölbes sind
Ich sehne mich nach dir so sehr wie die Sehnsucht
Des Zweiges nach den Taubenschwärmen
Und ich sehne mich nach dir so sehr wie die Sterne
Die am Rande des Himmelsgewölbes sind

Oh, erstes Gefühl der Liebe
Und letztes Gefühl der Liebe

(Oh, erstes Gefühl der Liebe)
(Und letztes Gefühl der Liebe)
Der Liebe
(Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir)
Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir
(Oh, Königreich der Güte und des Gefühls)
(Oh, süße Worte)
Meine erste Dichtung ist ganz für dich
Und meine letzte Dichtung ist ganz für dich

Oh, mein erster Geliebter und oh
Letzte Liebe, oh Moschus des Abschlusses
Ich ärgere mich über mich selbst
Und denke nicht daran, dich jemals zu verärgern
Ich sehne mich nach dir, jedes Mal wenn
Der Morgen dämmert und die Dunkelheit hereinbricht
Und du bist der Einzige, der
Mein Herz bewohnt, und mein Herz ist dein Zuhause

Ich habe dich geliebt, eine Liebe,
Die mich bis zur Verzückung brachte
Vor meinen Augen, vor lauter
Liebe beginne ich, mir dich vorzustellen
Ich habe dich geliebt, eine Liebe,
Die mich bis zur Verzückung brachte
Vor meinen Augen, vor lauter
Liebe beginne ich, mir dich vorzustellen

Oh, erstes Gefühl der Liebe
Und letztes Gefühl der Liebe

(Oh, erstes Gefühl der Liebe)
(Und letztes Gefühl der Liebe)
(Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir)
Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir
(Oh, Königreich der Güte und des Gefühls)
Oh, süße Worte
(Meine erste Dichtung ist ganz für dich)
(Und meine letzte Dichtung ist ganz für dich)

Mein Herz feiert, es wird durch dich gestillt,
Meine Sehnsucht, oh Wahrhaftigkeit der Wolken
Für mich ein Licht, das mit Sehnsucht
In meinem Herzen ist, und mein Herz spendet dir Schatten
Du bist der Einzige, wenn du von mir fern bist,
Sage ich der Welt Lebewohl
Und wenn du von meinem Herzen fern bist, fühle ich,
Dass das Herz an seinem Schlag zugrunde geht

Oh edle Seele,
Auch wenn andere sich über diese Worte ärgern,
Ich gehöre ganz dir
Und die Aufrichtigkeit der Gefühle ist ganz für dich
Oh edle Seele,
Auch wenn andere sich über diese Worte ärgern,
Ich gehöre ganz dir
Und die Aufrichtigkeit der Gefühle ist ganz für dich

Oh, erstes Gefühl der Liebe
Und letztes Gefühl der Liebe

(Oh, erstes Gefühl der Liebe)
(Und letztes Gefühl der Liebe)
(Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir)
(Ich sehne mich nach dir, ich sehne mich nach dir)
(Oh, Königreich der Güte und des Gefühls)
(Oh, süße Worte)
Meine erste Dichtung ist ganz für dich
Und meine letzte Dichtung ist ganz für dich