Текст и перевод песни Balqees - بيرق العز

بيرق العز

يا بيرق العز يا موحد بيارقنا
قائد وطنا رفعك بوسط خافقنا
شامخ وعالي ترفرف في سما خالي
محد يقدر على عزك يسابقنا

يا بيرق العز يا موحد بيارقنا
قائد وطنا رفعك بوسط خافقنا
شامخ وعالي ترفرف في سما خالي
محد يقدر على عزك يسابقنا

أنت العلم وأنت رمز لمجدنا النايف
عز العزيز القوي وزمل الخايف
أنت العلم وأنت رمز لمجدنا النايف
عز العزيز القوي وزمل الخايف
وإحنا بأمرك مثل ما ناظرك شايف
شلنا غلاك وشموخك فوق عاتقنا

نرفعك بين الأمم ونخلد ألوانك
والله يعلي ويرفع قدرك وشانك
ما يهمنا نموت يا الغالي على شانك
مادام كل الفخر باسمك يعانقنا

نرفعك بين الأمم ونخلد ألوانك
والله يعلي ويرفع قدرك وشانك
ما يهمنا نموت يا الغالي على شانك
مادام كل الفخر باسمك يعانقنا

أنت العلم وأنت رمز لمجدنا النايف
عز العزيز القوي وزمل الخايف
أنت العلم وأنت رمز لمجدنا النايف
عز العزيز القوي وزمل الخايف
وإحنا بأمرك مثل ما ناظرك شايف
شلنا غلاك وشموخك فوق عاتقنا

(يا بيرق العز يا موحد بيارقنا)
(قائد وطنا رفعك بوسط خافقنا)
(شامخ وعالي ترفرف في سما خالي)
(محد يقدر على عزك يسابقنا)

تحفظك عين الإله العالي الدايم
لشعب ليه في غلاك ورفعتك هايم
يا بيرق العز يعليك في علا دايم
خفاق ويصافحك بالمجد بارقنا
تحفظك عين الإله العالي الدايم
الشعب ليه في غلاك ورفعتك هايم
يا بيرق العز يعليك في علا دايم
خفاق ويصافحك بالمجد بارقنا

أنت العلم وأنت رمز لمجدنا النايف
عز العزيز القوي وزمل الخايف
أنت العلم وأنت رمز لمجدنا النايف
عز العزيز القوي وزمل الخايف
وإحنا بأمرك مثل ما ناظرك شايف
شلنا غلاك وشموخك فوق عاتقنا

(يا بيرق العز يا موحد بيارقنا)
قائد وطنا (رفعك بوسط خافقنا)
شامخ وعالي (ترفرف في سما خالي)
(محد يقدر على عزك يسابقنا)

يا بيرق العز

Знамя Славы

О, знамя славы, объединяющее наши знамена,
Вождь нашей родины поднял тебя в сердце нашем.
Гордо и высоко реешь ты в чистом небе,
Никто не сможет превзойти нашу славу.

О, знамя славы, объединяющее наши знамена,
Вождь нашей родины поднял тебя в сердце нашем.
Гордо и высоко реешь ты в чистом небе,
Никто не сможет превзойти нашу славу.

Ты - флаг, и ты - символ нашей благородной славы,
Слава сильного, العزيز, и защитник боязливого.
Ты - флаг, и ты - символ нашей благородной славы,
Слава сильного, العزيز, и защитник боязливого.
И мы под твоим началом, как твой взор видит,
Несем твою любовь и величие на наших плечах.

Мы поднимаем тебя среди народов и увековечиваем твои цвета,
И пусть Бог возвысит и поднимет твою ценность и твой статус.
Нам неважно умереть за тебя, дорогой,
Пока вся гордость твоим именем обнимает нас.

Мы поднимаем тебя среди народов и увековечиваем твои цвета,
И пусть Бог возвысит и поднимет твою ценность и твой статус.
Нам неважно умереть за тебя, дорогой,
Пока вся гордость твоим именем обнимает нас.

Ты - флаг, и ты - символ нашей благородной славы,
Слава сильного, العزيز, и защитник боязливого.
Ты - флаг, и ты - символ нашей благородной славы,
Слава сильного, العزيز, и защитник боязливого.
И мы под твоим началом, как твой взор видит,
Несем твою любовь и величие на наших плечах.

(О, знамя славы, объединяющее наши знамена)
(Вождь нашей родины поднял тебя в сердце нашем)
(Гордо и высоко реешь ты в чистом небе)
(Никто не сможет превзойти нашу славу)

Да хранит тебя око Всевышнего, вечно высокого,
Для народа, который влюблен в твою славу и величие.
О, знамя славы, вечно высоко ты реешь,
Развеваясь, ты встречаешь нашу молнию славы.
Да хранит тебя око Всевышнего, вечно высокого,
Народ, который влюблен в твою славу и величие.
О, знамя славы, вечно высоко ты реешь,
Развеваясь, ты встречаешь нашу молнию славы.

Ты - флаг, и ты - символ нашей благородной славы,
Слава сильного, العزيز, и защитник боязливого.
Ты - флаг, и ты - символ нашей благородной славы,
Слава сильного, العزيز, и защитник боязливого.
И мы под твоим началом, как твой взор видит,
Несем твою любовь и величие на наших плечах.

(О, знамя славы, объединяющее наши знамена)
Вождь нашей родины (поднял тебя в сердце нашем)
Гордо и высоко (реешь ты в чистом небе)
(Никто не сможет превзойти нашу славу)

О, знамя славы