خيره - Balqees перевод на английский

خيره

طرى علي من عنا البعد طاريه
في صاحبن مالي بمخلوق غيره
من أول أتفاخر بحبه وأماري
واليوم غير في المحبة مسيره

في نيته يا ناس ماني بداري
وش مقصده في صدته عن عشيره
ياعيني يللي ما تكف العباري

كفى بكا يمكن بفرقاه خيرة

طرى علي من عنا البعد طاريه
في صاحبن مالي بمخلوق غيره
من أول أتفاخر بحبه وأماري
واليوم غير في المحبة مسيره

طرى علي من عنا البعد طاريه
في صاحبن مالي بمخلوق غيره

والصاحب اللي بالوصل ما يداري
لاني ولي له ولاني أسيره
لو كان طول في جفاه انتظاري
أصبر ولا طريت للوصل سيرة

من صد عني فيه ما خذ قراري
أصد لو في القلب لاهي بسعيره
لا صار وسط السوق بايع وشاري
الجلد يفرق بالسعر عن حريره

طرى علي من عنا البعد طاريه
في صاحبن مالي بمخلوق غيره

وأنا لشدة المواقيف ضاري
ولا صابني شك بفعلي وحيرة
واللي تخلى جاه رد اعتباري
النفس ماهي من بعدكم فقيرة

طرى علي من عنا البعد طاريه
في صاحبن مالي بمخلوق غيره
من أول أتفاخر بحبه وأماري
واليوم غير في المحبة مسيره

Far Away

I flew away from you by the distance
In my companion, I have no one but you
From the beginning, I have been proud of my love and my affairs
And today, you are different, love's path is different

I do not know what your intentions are, my love
And what is your purpose in separating from your clan?
Oh, my eyes, which cannot keep up with the words

Enough crying, maybe there is good in his separation

I flew away from you by the distance
In my companion, I have no one but you
From the beginning, I have been proud of my love and my affairs
And today, you are different, love's path is different

I flew away from you by the distance
In my companion, I have no one but you

And the companion who does not show affection in the connection
Because I am his successor and his captive
Even if he remained in his indifference for a long time
I will be patient and will not talk about the connection

Whoever turns away from me, I will not make a decision
I will turn away, even if my heart burns with its fire
If he becomes a seller and a buyer in the middle of the market
The skin is distinguished by the price from its silk

I flew away from you by the distance
In my companion, I have no one but you

And I am fierce in the intensity of situations
And I am not faced with doubt in my actions and confusion
And the one who gives up on me gives me back my respect
The soul is not poor after you

I flew away from you by the distance
In my companion, I have no one but you
From the beginning, I have been proud of my love and my affairs
And today, you are different, love's path is different