W Byerjaoo - Balqees перевод на французский

W Byerjaoo

و بيرجعوا عم يدمعوا
يتأسفوا و يتوجعوا
بعد ما باعونا و فلو تركوا القلب بوجعو
بعد ما باعونا و فلو تركوا القلب بوجعو

نسيوا شو نادينا عليهن
و ما كانت ترحم عينيهن
قتلوا الغرام بإيدهن
فرصة عمرن ضيعوا
(نسيوا شو نادينا عليهن)
(و ما كانت ترحم عينيهن)
(قتلوا الغرام بإيدهن)
فرصة عمرن ضيعوا

وبيرجعوا يتأكدوا
إذا بعدو حبن فينا
نسينا ولا ما نسينا
إذا بعدن بالنسبة إلنا البكرة أو صاروا ماضينا
وبيرجعوا يتأكدوا
إذا بعدو حبن فينا
نسينا ولا ما نسينا
إذا بعدن بالنسبة إلنا البكرة أو صاروا ماضينا

نسيوا شو نادينا عليهن
و ما كانت ترحم عينيهن
قتلوا الغرام بإيدهن
فرصة عمرن ضيعوا
(نسيوا شو نادينا عليهن)
و ما كانت ترحم عينيهن
(قتلوا الغرام بإيدهن)
فرصة عمرن ضيعوا

نسيوا شو نادينا عليهن
و ما كانت ترحم عينيهن
قتلوا الغرام بإيدهن
فرصة عمرن ضيعوا

Ils reviendront

Et ils reviendront, les yeux humides
Ils s'excuseront, ils souffriront
Après nous avoir trahis et nous avoir laissé le cœur en peine
Après nous avoir trahis et nous avoir laissé le cœur en peine

Ils ont oublié nos appels
Et leurs yeux étaient impitoyables
Ils ont tué l'amour de leurs propres mains
Ils ont gâché l'occasion de leur vie
(Ils ont oublié nos appels)
(Et leurs yeux étaient impitoyables)
(Ils ont tué l'amour de leurs propres mains)
Ils ont gâché l'occasion de leur vie

Et ils reviendront pour s'assurer
S'il reste encore un peu d'amour en nous
Si nous avons oublié ou non
S'ils sont encore notre avenir ou s'ils sont devenus notre passé
Et ils reviendront pour s'assurer
S'il reste encore un peu d'amour en nous
Si nous avons oublié ou non
S'ils sont encore notre avenir ou s'ils sont devenus notre passé

Ils ont oublié nos appels
Et leurs yeux étaient impitoyables
Ils ont tué l'amour de leurs propres mains
Ils ont gâché l'occasion de leur vie
(Ils ont oublié nos appels)
Et leurs yeux étaient impitoyables
(Ils ont tué l'amour de leurs propres mains)
Ils ont gâché l'occasion de leur vie

Ils ont oublié nos appels
Et leurs yeux étaient impitoyables
Ils ont tué l'amour de leurs propres mains
Ils ont gâché l'occasion de leur vie