Sabra - Balqees перевод на русский

Sabra

(يا-يا-يا-يا، يا-يا-يا، يا-ياي)
(يا-يا-يا، يا-يا-يا، يا-ياي)
(يا-يا-يا، يا-يا-يا، ياه-آه)

راني عدبني الشوق
ڭلبي بعدك محروق
يا اللي تجري فالعروق
ولي لي، عافاك

فراقك ما كنت نظن
هادا صعيب يمحن
ڭول لڭليبك يحن، راني نتسناك

يوم وتاني فاتوا
وانا رشاني البعد
ڭلبي تعزى فحياتو
ميت واخا كاينبض

يوم (يوم) وتاني فاتوا
وانا رشاني البعد
ڭلبي تعزى فحياتو
ميت واخا كاينبض
ميت واخا كاينبض

راني قاهرني لبعاد
جفني ما داه رڭاد
ما حلا ليا ما زال
نعيش فهاد الدنيا

حالي يشفي العدى
يَّامي كلها وحدة
كي ليوم كي غدا
الموت هادي هي

يوم وتاني فاتوا
وانا رشاني البعد
ڭلبي تعزى فحياتو
ميت واخا كاينبض

يوم (يوم) وتاني فاتوا
وانا رشاني البعد
ڭلبي تعزى فحياتو
ميت واخا كاينبض
ميت واخا كاينبض

وانا صابرة، على عدابي قادرة
واخا تغيب مية سنة ترجع تلقاني حاضرة
وانا صابرة، على عدابي قادرة
واخا تغيب مية سنة ترجع تلقاني حاضرة

يوم (يوم) وتاني فاتوا
وانا رشاني البعد
ڭلبي تعزى فحياتو
ميت واخا كاينبض

يوم وتاني فاتوا
وانا رشاني البعد
ڭلبي تعزى فحياتو
ميت واخا كاينبض
ميت واخا كاينبض

(يا-يا-يا-يا، يا-يا-يا، يا-ياي)
(يا-يا-يا، يا-يا-يا، يا-ياي)
(يا-يا-يا، يا-يا-يا، ياه-آه)

Терпение

(Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ооой)
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ооой)
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ааа)

Тоска измучила меня
Сердце без тебя в огне
Ты, что течете в жилах
Вернись ко мне, молю

Не думала, что разлука
Так тяжело мне дастся
Скажи своему сердцу — тоскует, жду тебя

Дни проходят мимо
А я тоскую вдали
Сердце утешает себя
Мертво, но все же бьется

Дни (дни) проходят мимо
А я тоскую вдали
Сердце утешает себя
Мертво, но все же бьется
Мертво, но все же бьется

Измучила меня разлука
Веки сон не смыкают
Нет мне радости в жизни
В этом мире без тебя

Моя боль врагов исцелит
Все дни одинаковы
Что сегодня, что завтра
Смерть — вот ведь в чем правда

Дни проходят мимо
А я тоскую вдали
Сердце утешает себя
Мертво, но все же бьется

Дни (дни) проходят мимо
А я тоскую вдали
Сердце утешает себя
Мертво, но все же бьется
Мертво, но все же бьется

Я терпелива, мои муки — сила
Даже если уйдешь на сто лет — вернешься, найдешь меня ждущей
Я терпелива, мои муки — сила
Даже если уйдешь на сто лет — вернешься, найдешь меня ждущей

Дни (дни) проходят мимо
А я тоскую вдали
Сердце утешает себя
Мертво, но все же бьется

Дни проходят мимо
А я тоскую вдали
Сердце утешает себя
Мертво, но все же бьется
Мертво, но все же бьется

(Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ооой)
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ооой)
(Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ааа)