Adaney Al Eib - جاسم محمد перевод на немецкий

Adaney Al Eib

وعداني العيب واللي بيدي سويته
كم مرة سامحت ويا ما، يا ما نبهتك
عداني العيب واللي بيدي سويته
كم مرة سامحت ويا ما، يا ما حذرتك
لكن لنفس الخطا رديت واخطيته
طلع من إيدي الامر، حل أنت مشكلتك

عداني العيب ولي بيدي سويته (العيب)
كم مره سامحت ويا ما، يا ما حذرتك
لكن لنفس الخطا رديت واخطيته
طلع من إيدي الأمر، حل أنت مشكلتك

كل شخص أفعاله تعكس نوع تربيته
وأخلاقي ترفض بأن أنزل لمنزلتك
فهمت لطفي غلط أو ضعف ظنيته
وأنا أعترف كنت مخطي يوم جاملتك
يوم جاملتك

كل شخص أفعاله تعكس نوع تربيته
وأخلاقي ترفض بأن أنزل لمنزلتك
فهمت لطفي غلط أو ضعف ظنيته
وأنا أعترف كنت مخطي يوم جاملتك
يوم جاملتك
وكل شخص أفعاله تعكس نوع تربيته
وأخلاقي ترفض بأن أنزل لمنزلتك

عداني العيب ولي بيدي سويته
كم مره سامحت ويا ما، يا ما حذرتك
لكن لنفس الخطا رديت واخطيته
طلع من إيدي الأمر، حل أنت مشكلتك

الأولى، الأولى إنسان مثلك هذي شخصيته
ما قربه مني ليت إني تجاهلتك
راح انسحب كافي اللي منك عانيته
وعمري بعد ما أثق في مثل شاكلتك
في مثل شاكلتك

الأولى إنسان مثلك هذي شخصيته
ما أقربه مني ليت إني تجاهلتك
راح انسحب كافي اللي منك عانيته
عمري بعد ما أثق في مثل شاكلتك
في مثل شاكلتك

وكل شخص أفعاله تعكس نوع تربيته
وأخلاقي ترفض بأن أنزل لمنزلتك

Ich bin frei von Schuld

Ich bin frei von Schuld, und ich tat, was ich konnte
Wie oft habe ich verziehen und dich gewarnt, so oft
Ich bin frei von Schuld, und ich tat, was ich konnte
Wie oft habe ich verziehen und dich gewarnt, so oft
Aber du bist zum selben Fehler zurückgekehrt und hast ihn begangen
Es liegt nicht mehr in meiner Hand, löse du dein Problem

Ich bin frei von Schuld, und ich tat, was ich konnte (Schuld)
Wie oft habe ich verziehen und dich gewarnt, so oft
Aber du bist zum selben Fehler zurückgekehrt und hast ihn begangen
Es liegt nicht mehr in meiner Hand, löse du dein Problem

Die Taten jedes Menschen spiegeln seine Erziehung wider
Und meine Moral verbietet es mir, mich auf dein Niveau herabzulassen
Du hast meine Freundlichkeit falsch verstanden oder für Schwäche gehalten
Und ich gebe zu, ich habe einen Fehler gemacht, als ich dir entgegenkam
Als ich dir entgegenkam

Die Taten jedes Menschen spiegeln seine Erziehung wider
Und meine Moral verbietet es mir, mich auf dein Niveau herabzulassen
Du hast meine Freundlichkeit falsch verstanden oder für Schwäche gehalten
Und ich gebe zu, ich habe einen Fehler gemacht, als ich dir entgegenkam
Als ich dir entgegenkam
Die Taten jedes Menschen spiegeln seine Erziehung wider
Und meine Moral verbietet es mir, mich auf dein Niveau herabzulassen

Ich bin frei von Schuld, und ich tat, was ich konnte
Wie oft habe ich verziehen und dich gewarnt, so oft
Aber du bist zum selben Fehler zurückgekehrt und hast ihn begangen
Es liegt nicht mehr in meiner Hand, löse du dein Problem

Eigentlich, sollte ich einen Menschen wie dich, mit dieser Persönlichkeit
Nicht in meine Nähe lassen, hätte ich dich doch ignoriert
Ich werde mich zurückziehen, genug von dem, was ich von dir erlitten habe
Und ich werde nie wieder jemandem wie dir vertrauen
Jemandem wie dir

Eigentlich, sollte ich einen Menschen wie dich, mit dieser Persönlichkeit
Nicht in meine Nähe lassen, hätte ich dich doch ignoriert
Ich werde mich zurückziehen, genug von dem, was ich von dir erlitten habe
Und ich werde nie wieder jemandem wie dir vertrauen
Jemandem wie dir

Die Taten jedes Menschen spiegeln seine Erziehung wider
Und meine Moral verbietet es mir, mich auf dein Niveau herabzulassen