حبه خزاني - جاسم محمد перевод на немецкий

حبه خزاني

يا ويلي ويلي ويلي ويلي
يا ويلي ويلي ويلي ويلي
يا ويلي ويلي ويلي ويلي

يا ويلي ويلي ويلي ويلي
يا ويلي ويلي ويلي ويلي
يا ويلي ويلي ويلي ويلي
(ويلي، ويلي، ويلي)

حبه خذاني خذاني، حبه خذاني
من شفته وأنا مو قادر أصبر مكاني
مو قادر أنسى عيونه لو حتى لحظة
ذبت بحنانه وقلبه ذاب بحناني

حبه خذاني خذاني، حبه خذاني
من شفته وأنا مو قادر أصبر مكاني
مو قادر أنسى عيونه لو حتى لحظة
ذبت بحنانه وقلبه ذاب بحناني

ويلي اويلاه، ويلي ويلي
اويلاه ويلي، آه محال أنا انساه
ويلي اويلاه، ويلي اويلاه
ويلي، محال أنا أنساه

يا ويلي ويلي، ويلي ويلي
يا ويلي ويلي، ويلي ويلي
يا ويلي ويلي، ويلي ويلي

آه، هذا حياتي ودنيتي واللي هويته
ما حس قلبي بالدفا إلا في بيته
ما اذكر إني بالحياة مرة نسيته
إلا عشان اتذكره في شي ثاني

هذا وجودي ودنيتي واللي هويته
ما حس قلبي بالدفا إلا في بيته
ما اذكر إني بالحياة مرة نسيته
إلا عشان اتذكره في شي ثاني

ويلي اويلاه، ويلي اويلاه
ويلي محال أنا أنساه
ويلي اويلاه، اويلي اويلاه
اويلي محال أنا أنساه

ويلي

Seine Liebe hat mich ergriffen

Oh weh, weh, weh, weh
Oh weh, weh, weh, weh
Oh weh, weh, weh, weh

Oh weh, weh, weh, weh
Oh weh, weh, weh, weh
Oh weh, weh, weh, weh
(Weh, weh, weh)

Seine Liebe hat mich ergriffen, ergriffen, seine Liebe hat mich ergriffen
Seit ich sie sah, kann ich nicht mehr an meinem Platz bleiben
Ich kann ihre Augen nicht vergessen, nicht einmal für einen Moment
Ich schmolz in ihrer Zärtlichkeit und ihr Herz schmolz in meiner Zärtlichkeit

Seine Liebe hat mich ergriffen, ergriffen, seine Liebe hat mich ergriffen
Seit ich sie sah, kann ich nicht mehr an meinem Platz bleiben
Ich kann ihre Augen nicht vergessen, nicht einmal für einen Moment
Ich schmolz in ihrer Zärtlichkeit und ihr Herz schmolz in meiner Zärtlichkeit

Weh mir, oh weh, weh, weh
Oh weh, weh, ach, unmöglich, dass ich sie vergesse
Weh mir, oh weh, weh mir, oh weh
Weh, unmöglich, dass ich sie vergesse

Oh weh, weh, weh, weh
Oh weh, weh, weh, weh
Oh weh, weh, weh, weh

Ach, sie ist mein Leben, meine Welt und die, die ich liebe
Mein Herz fühlte Wärme nur in ihrem Haus
Ich erinnere mich nicht, sie jemals im Leben vergessen zu haben
Außer um mich an sie in einer anderen Sache zu erinnern

Sie ist meine Existenz, meine Welt und die, die ich liebe
Mein Herz fühlte Wärme nur in ihrem Haus
Ich erinnere mich nicht, sie jemals im Leben vergessen zu haben
Außer um mich an sie in einer anderen Sache zu erinnern

Weh mir, oh weh, weh mir, oh weh
Weh, unmöglich, dass ich sie vergesse
Weh mir, oh weh, weh mir, oh weh
Oh weh, unmöglich, dass ich sie vergesse

Weh