Текст и перевод песни جاسم محمد - خايف اقول

خايف اقول

ﺍﻧﺴﺎﻫﻪ ﻻ ﻣﺎ ﻓﻴﻨﻲ, ﺷﺎﻳﻞ ﻏﻼﻫﻪ ﺑﻌﻴﻨﻲ ﺧﺎﻳﻒ ﺍﻗﻮﻟﻪ ﻋﻦ ﺷﻌﻮﺭﻱ ﻭﺍﺧﺴﺮﻫﻪ
ﻣﺎﺑﻴﻪ ﺻﻤﺘﻲ ﻳﻄﻮﻝ ﺑﺒﻘﻰ ﻣﻌﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﻗﻠﺒﻲ ﺑﻴﺪﻳﻨﻪ ﻭﺧﺎﻳﻒ ﺍﻧﻪ ﻳﻜﺴﺮﻩ ﻣﺎﺑﺨﺴﺮﻩ
ﻭﺩﻱ ﺍﻗﻮﻟﻪ ﺍﺣﺒﻚ ﻭﺍﻋﻴﺶ ﻋﻤﺮﻱ ﻣﻌﺎﻩ ﻧﺴﻬﺮ ﻧﻐﻨﻲ ﻧﻌﻴﺶ ﺩﻧﻴﺎ ﺏ ﻫﺎﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺩﻱ ﺍﻗﻮﻟﻪ ﺍﺣﺒﻚ ﻭﺍﻋﻴﺶ ﻋﻤﺮﻱ ﻣﻌﺎﻩ ﻧﺴﻬﺮ ﻧﻐﻨﻲ ﻧﻌﻴﺶ ﺩﻧﻴﺎ ﺏ ﻫﺎﻟﺤﻴﺎﺓ
ﺣﺐ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﻭﺍﺣﺪ ﺫﺑﺤﻨﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺷﻮﻓﻪ ﺑﻐﻨﻲ ﻟﻴﻦ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ ﺍﺑﻴﻪ ﻭﺍﺑﻘﻰ ﻣﻌﺎﺍﻫﻪ
ﻳﺎ ﺣﻈﻲ ﻓﻴﻚ ﻋﺴﻰ ﺭﺑﻲ ﻟﻲ ﻳﺨﻠﻴﻚ ﺍﻧﺎ ﻋﺎﻳﺶ ﻭﻣﻐﺮﻡ ﻓﻴﻚ ﻳﺎ ﺣﻈﻲ ﻓﻴﻚ
ﺍﻧﺎﺍﺍ ﺍﻫﻮﺍﻙ ﻟﻴﻦ ﺍﺧﺮ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻣﻌﺎﻙ ﺍﻧﺎ ﻋﺎﻳﺶ ﻋﺸﺎﻧﻚ ﺍﻧﺖ ﻭﻣﻴﺖ ﻓﻴﻜﻚ ﺍﺍﻩ ﻳﺎ ﺣﻈﻲ ﻓﻴﻜﻚ
ﻫﻮﺍﻙ ﺍﻧﺘﺎ ﺣﺒﻴﺒﻲ ﺷﻠﻮﻥ ﺧﻞ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻲ ﺗﻐﻴﺮ ﻛﻞ ﺷﻲ ﻭﻳﺎﻙ ﻓﻲ ﺩﻧﻴﺎﺍﻙ
ﻭﺣﻠﻮﺕ ﺳﻨﻴﻨﻲ
ﺧﻠﻚ ﺣﺒﻴﺒﻲ ﺑﻘﺮﺑﻲ ﻭﻋﻨﻲ ﻻ ﺗﺮﻭﺡ ﻣﺎﺑﻴﻚ ﺗﻌﺸﻖ ﻏﻴﺮﻱ ﻭﺗﻤﻠﻴﻨﻲ ﺟﺮﻭﺡ
ﺧﻠﻚ ﺣﺒﻴﺒﻲ ﺑﻘﺮﺑﻲ ﻭﻋﻨﻲ ﻻ ﺗﺮﻭﺡ ﻻ ﺗﺮﻭﺡ ﻣﺎﺑﻴﻚ ﺗﻌﺸﻖ ﻏﻴﺮﻱ ﻭﺗﻤﻠﻴﻨﻲ ﺟﺮﻭﺡ
ﺧﺎﻳﻒ ﺗﺮﻭﺡ ﻭﻏﻴﺮﻱ ﻳﺨﻮﻧﻚ ﻣﺎﺑﻴﻬﺎ ﺗﺘﻀﺎﻳﻖ ﻋﻴﻮﻧﻚ ﻭﺍﻧﺎ ﻳﻤﻚ ﻫﻤﻲ ﻫﻤﻚ ﻳﺎ ﻛﻞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺍﺓ
ﻳﺎ ﺣﻈﻲ ﻓﻴﻚ ﻋﺴﻰ ﺭﺑﻲ ﻟﻲ ﻳﺨﻠﻴﻚ ﺍﻧﺎ ﻋﺎﻳﺶ ﻭﻣﻐﺮﻡ ﻓﻴﻜﻚ ﻳﺎ ﺣﻈﻲ ﻓﻴﻜﻚ

J'ai peur de te le dire

Je ne peux pas l'oublier, je garde ton amour dans mes yeux, j'ai peur de te dire mes sentiments et de te perdre.
Je ne veux pas que mon silence dure, je veux rester avec toi pour toujours, mon cœur est entre tes mains, et j'ai peur qu'il se brise, je ne peux pas te perdre.
Je veux te dire que je t'aime et vivre ma vie avec toi, nous passerons des nuits ensemble, chanterons et vivrons le monde dans cette vie.
Je veux te dire que je t'aime et vivre ma vie avec toi, nous passerons des nuits ensemble, chanterons et vivrons le monde dans cette vie.
Un amour d'un seul côté m'a tué, chaque fois que je te vois, je t'implore jusqu'à ce que tu comprennes et que je reste avec toi.
Quelle chance je suis d'avoir toi, que Dieu te garde pour moi, je vis et je suis amoureux de toi, quelle chance je suis d'avoir toi.
Je t'aime jusqu'à la fin de ma vie, je vis pour toi, je suis mort pour toi, oh, quelle chance je suis d'avoir toi.
Je t'aime, mon amour, comment puis-je laisser l'univers changer dans mes yeux, tout a changé avec toi dans ton monde.
Et mes années ont été belles.
Reste mon amour près de moi et ne pars pas, je ne veux pas que tu aimes quelqu'un d'autre et que tu me remplisses de blessures.
Reste mon amour près de moi et ne pars pas, ne pars pas, je ne veux pas que tu aimes quelqu'un d'autre et que tu me remplisses de blessures.
J'ai peur que tu partes et qu'une autre te trahisse, je ne veux pas que tu sois triste, tes yeux, et moi, je suis ton souci, toi, c'est toute ma vie.
Quelle chance je suis d'avoir toi, que Dieu te garde pour moi, je vis et je suis amoureux de toi, quelle chance je suis d'avoir toi.