Текст и перевод песни جاسم محمد - من زمان

من زمان

من زمان
عشره سنين عدت اوام
قولنا فيهم كل الكلام
رغم البعاد والمسافات
كنا واحد فى كل الاوقات
ولسه كمان كتيره الاحلام
هتجمعنا تانى وتزوقنا لى قدام
وعلى الحلوه والمره فى ضهرك هتلاقينا
واقفين معاك وصوتك كمان عالينا
اتعلمنا كتير حجات مع بعضينا
عدت علينا سنين بتودينا
على بكره الى دايما بينادينا
وفى كل نهايه ياما ابتدينا
من زمان
فى وقت اجابه فى وقت السؤال
فى كل سطر من الحكايه
دايما معايا
وبتجنن البدايه

Depuis longtemps

Depuis longtemps
Dix ans ont passé
On s'est dit tout ce qu'on avait à dire
Malgré la distance et les kilomètres
On était un seul et même être à chaque instant
Et il y a encore tellement de rêves
Qui nous réuniront et nous mèneront vers l'avenir
Dans les bons comme dans les mauvais moments, tu me trouveras
Debout à tes côtés, et ton cri résonnera en moi
On a appris tant de choses ensemble
Les années ont passé, nous conduisant
Vers demain qui nous appelle toujours
Et à chaque fin, on a recommencé
Depuis longtemps
Au moment de la réponse, au moment de la question
À chaque ligne de l'histoire
Tu es toujours avec moi
Et je suis fou de ce début