جاسم محمد - وليه - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни جاسم محمد - وليه




وليه
Why?
وليه
Why?
قلبي تعب منه
My heart is tired of it
وشفت العجب غايب
And I've seen wonders absent
بدون اي سبب
Without any reason
وليه وليه
Why, why?
من يوم غاب ورحل محتار
From the day he left and departed, I've been confused
مدري شحصل وياه
I don't know what happened with him
شوفولي حل
Find me a solution
وليه وليه
Why, why?
في ان في الموضوع
Something's wrong with this
طوفت له اسبوع
I've been searching for him for a week
حيرني في دنياه
He's confusing me in his world
مدري متى الرجوع
I don't know when he'll be back
تعبان وكلي وله
I'm tired and full of longing
والشوق فيني امتله
And the longing in me is full
بالحب قلبي ابتلى
My heart is afflicted with love
تعبان وليه
I'm tired, why?
زهقان وخلوه يمر
I'm fed up, let him go
ما عاد فيني صبر
I have no more patience
ولا انا بنتحر
Nor will I commit suicide
تعبان وليه
I'm tired, why?
اخيه عني رحل
My brother left me
من بعد حب وغزل
After love and flirting
راح وابد ما سأل
He left and never asked
اخيه اخيه
My brother, my brother
بموت هم وقهر
I will die of sorrow and grief
لو طال بعده شهر
If he stays away for a month
بيضيع عمري هدر
My life will be wasted
اخيه اخيه
My brother, my brother
شالدبره هي وياه
He carries the pain with him
دلوني وين القاه
Tell me where to find him
ردولي حبه الحين
Give me back his love now
بموت من فرقاه
I will die from his absence






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.