Shokrn - جعفر الغزال перевод на русский

Shokrn

وذا عـفتك خليها النهايـه اخـلاق
حــرام تشـوه العشــره
وذا عفتك مو اخر شخص بالكون
حضرتك حته ما خسره

(شكراً)
على حسن اختيارك دمعتي
(شكراً)
على همك وتعبي وخنـگتي
(شكراً)
على ذوقك وخيبـة ضحكتي
(شكراً)

(عفواً)
اذا كان اختياري مو كفو
(عفواً)
انا الغلطان منك والعفو
(عفواً)
انا ترجيت من بردك دفو
(عفواً)
————

وخسرتك
مـو اسف ولا مجبـور
رهمت راحتي بهجرك

و ضيعتك
قـراري وعن قناعه وياك
كلــش مقتنـع عفتك

انا
الغشيم الجذب وصدك جذبته
انا
الغشيم البدل الضحكه بدمعته
انا
.الأناني الضايع وهاملها صحته

انا
الضياع العشته ما مر بحضرتك
انا
الحنـين الما قبل مـره بكسرتك
انا
بقراري استعجلت لمن عشكتك

Благодарность

Если я тебе наскучил - заверши с благородством
Грешно разрушать отношения так
А если надоел - ты же знаешь, я не последний в мире
Ты - не вещь, которую потерял

(Спасибо)
За удачный выбор моих слёз
(Спасибо)
За твои хлопоты, усталость и позор
(Спасибо)
За твой вкус и то, как сломала смех мой
(Спасибо)

(Прости)
Если не достоин тебя я
(Прости)
Виноват пред тобою - прости меня
(Прости)
Я ждал хоть каплю тепла от холода твоего
(Прости)
————

Потерял тебя
Но не жалею и не вынужден
Обрёл спокойствие, расставшись с тобой

Утратил тебя
Моё решение осознанно о тебе
Убеждён полностью - ты мне наскучила

Я
Глупец, что ложь привлёк, а искренность твою оттолкнул
Я
Глупец, смех изменил на слёзы
Я
Эгоист потерянный, пренебрегающий здоровьем

Я
Заблудший, чья жизнь мимо тебя прошла
Я
Тоскую так, как до тебя не знал боли
Я
Поторопился, любовь к тебе приняв