حاتم العراقي - بعده صغير - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни حاتم العراقي - بعده صغير




بعده صغير
Encore trop jeune
كلمات اغنية بعده صغير حاتم العراقي مكتوبة
Paroles de la chanson Encore trop jeune de Hatem Al Iraqi écrites
يقلي بعده صغير، بعده صغير، بعده صغير
Il me dit qu'il est encore trop jeune, encore trop jeune, encore trop jeune
مايدري حسنه يحير، يابه يحير، عيني يحير
Il ne sait pas que sa beauté perturbe, oh mon père elle perturbe, mes yeux elle perturbe
اللي شافه يتمناه، يجر الحسرة والآه
Celui qui le voit le désire, il ressent de la peine et des soupirs
نظرات عينه تطير، عقلي تطير، والله تطير
Les regards de ses yeux s'envolent, mon esprit s'envole, par Dieu il s'envole
هذا الدلع يحلاله، مغرور وشايف حاله
Cette coquetterie lui est permise, il est fier et il se voit beau
مغرور شايف حاله، شايف حاله، شايف حاله
Il est fier, il se voit beau, il se voit beau, il se voit beau
هذا الدلع يحلاله، ويلي يحلاله، آه يحلاله
Cette coquetterie lui est permise, et que Dieu la lui permette, oh qu'il la lui permette
يا ويلي من خصره، خلاني بالحسرة
Malheur à moi à cause de sa taille, il m'a rendu malheureux
والليل يمّه قصير، والله قصير، ليش قصير؟
Et la nuit avec lui est courte, par Dieu elle est courte, pourquoi est-elle courte ?
ويلي ضعنا بعيونه السوده، شو حليلة ناعم عوده
Malheur à nous, nous nous sommes perdus dans ses yeux noirs, que son corps est beau et doux
شو حليلة ناعم عوده، ناعم عوده، ناعم عوده
Que son corps est beau et doux, beau et doux, beau et doux
ضعنا بعيونه السوده، عيونه السوده، عيونه السوده
Nous nous sommes perdus dans ses yeux noirs, ses yeux noirs, ses yeux noirs
شيبني بغرامه، ليلي ما أنامه
Il m'a fait vieillir par son amour, je ne dors pas la nuit
يامتى علينا يسير، يابا يسير، والله يسير
Quand viendra-t-il pour nous, oh père il viendra, par Dieu il viendra






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.