خذني بقايا جروح جلسة 2017 - حمد القطان перевод на французский

خذني بقايا جروح جلسة 2017

خذني بقايا جروح . ارجوك داويني
لا تروح الروح
كفى عذابي منك . ليه تشقيني
لا تروح الروح ...

ما فوق جرحي جرح . وجروحي تاويني
وصبري فقدته بجرح
الموت له حروه . خوفي يمسيني
لا تروح الروح ...

يا خل يا مرتاح . ليتك تواسيني
لا تنوي المرواح
ملامحي جروح . وش منك يشفيني
لا تروح الروح ...

ما بين عصف وريح . الهم طاويني
وانت لاهي مريح
ابيك لعمري يوم . بالوجد تعطيني
لا تروح الروح ...

Prends-moi, restes de blessures, session 2017

Prends-moi, restes de blessures. S'il te plaît, guéris-moi
Ne pars pas, mon âme
Assez de mon tourment de toi. Pourquoi me déchirer ?
Ne pars pas, mon âme ...

Sur ma blessure, une autre blessure, et mes blessures me rongent
Et ma patience, je l'ai perdue à cause d'une blessure
La mort a son signe. J'ai peur qu'elle m'atteigne
Ne pars pas, mon âme ...

Oh, mon bien-aimé, oh, celui qui est à l'aise. J'aimerais que tu me consoles
N'envisage pas de partir
Mes traits sont des blessures. Qui de toi peut me guérir ?
Ne pars pas, mon âme ...

Entre la tempête et le vent, le chagrin me ronge
Et toi, tu es à l'aise
Je veux que tu me donnes du bonheur un jour de ma vie
Ne pars pas, mon âme ...