Текст и перевод песни حمو الطيخا - Ana Mofters

Ana Mofters

باينه مهرجان هيطلع جامد ألا

يلا أماندو
(ماندو العالمي)

أنا مفترس أنا شرس أنا غلس
أبطال كوكبي قالوا ده الفارس
من شياطيني يا عدوي إحترس
دول سناكيح
من وأنا صبي مابهبش خصومة
مجنون واقع ع الجمجمة
ليل ونهار مطاريد يا حكومة
نور مراويح

قناصات في وش أي هيتية
ضربة مني فيكوا جاية قاضية
إنتوا قدامي رصاصة فاضية وصوت
بص أشقي كلمة ليك هقولها
الحياة دي فرصة مين يطولها
اللي يوم فهم عملها بالجبروت

قالوا حادي بادي ونشوف مين طلع
صاحبي لقيته يابا باعني وخلع
ده فاكر من التفكير هتقرع
نو يا حبيبي
أنا أبويا حذرني من أصحابي
تشكر يابا ده كلامك إيجابي
هتكب نو أصحاب ع بابي
الوحدة نصيبي

عسكرونا جوة في المعسكر
سكرونا قولت يلا نسكر
ريدبولات صب يا إبني وإكسر أذول
العيون تزغلل اللي شايفه
شب ماسك خوجة كيفه حرفه
فجأة لقيته خصم أيوة عارفه هفوق

ده في سيدي بشر العيشة مرتاحة
شارع الكنيسة حمل مجرحة
أصحاب مش أصحاب مصلحة
بننهي الفورة
طاطا ميديو ده النسر الجارح
إخلعوا منه يا حمل إمبارح
أحمد السيحو يطلعكوا مسارح
إنتوا خطورة

القلب لما دق دق ليكي
الحب لما شوفته شوفته فيكي
الخوف عرفته خوف لكن عليكي
دي بيور
يا مربى أحلى شابة كانتلوب
بنات أوربا قالوا إنتي توب
عيني شافتها قلبي قال ستوب
بابور

أنا قصتي بدأت من هنا
إصحى وفوقلي بقى يا عمنا
الأخصام قضوها مسجنة
عادي وإيزي
إبن الجيهة خصمي معوره
لما بشوفه وقتي بقدره
تلعب جولة عادي بسنتره
مش خالصة يا أوزي

زق ناس ماليها عازة
نفسي أموت وأروح أنا في جنازة
يا إبني أنا حرز وحيازة متلوف
شافني جوة جيهتي أنا بطولي
رن قالهم هيعملوني
الخصومة هجمت وجهوني نو خوف

أنا مش برجع فوق يا خصومة
هعملكم بالخوجة والشوما
فركشت خصومتي الملمومة
جريت أمكوا
أخصامي من جنبي إتفركشوا
إتعوروا دول وإتخربشوا
ماسك خصمي الباقي يرمشوا
مين زقككوا

قالي إبن جيهتك اللي قال
بس ما قالش إنك سندال
خالصة معاك يا إبن الطبال يا سئيل
من بيته هجيبه وأعوره
خصمي بتلفوني هصوره
هرفع حالة وأقول مصدره ده عويل

ماسك الكرسي وماسك الليبي
يلا تعالى قبل يا حبيبي
بتقول موتي هيبقى نصيبي
يلا تعالى
ضارب الخوجة في الكرسي بتاعي
إتكسرت هديله بدراعي
يد في يد يا ليبي إفجعي
دول حصالات

Ana Mofters

Looks like it's gonna be a lit party, right?

Let's go, darling
(My global darling)

I'm a predator, I'm fierce, I'm cunning
The heroes of my planet called me the knight
Beware of my devils, my enemy
These are mischief
Since I was a child, I've hated enemies
Crazy, fell on my head
Day and night, hunted by the government
Light of prayers

Snipers in the face of any woman
One shot from me to you is going to be deadly
You're a waste of a bullet and noise in front of me
Look, the meanest word I'm gonna tell you
This life is a chance, who can make it
The one who understood and did it with brute force one day

They said a short beginning and let's see who comes out
I found my friend, he betrayed me and left
He thinks he'll win with thinking
No, my love
My father warned me about my friends
Thank you, Dad, your words are positive
I'll kill all the friends at my door
Loneliness is my destiny

They imprisoned us inside the camp
They locked us up and I said, let's get drunk
Pour Red Bulls, my son, and break those cowards
The eyes are dazzled by what they see
A young man is holding a huge, professional knife
Suddenly, I found him an enemy, yes, I know I'm going to wake up

In Sidi Bishr, life is comfortable
Church Street carried a wounded man
Friends, not friends, interest
We're ending this
Tata Midio, the predatory eagle
Get away from him, burden
Ahmed Al-Saihu will put you on stage
You're dangerous

When my heart beats, it beats for you
When I saw love, I saw it in you
But I knew fear, but for you
This is pure
Oh, my beautiful cantaloupe
European girls said you're the best
My eyes saw her, my heart said stop
Ship

My story started from here
Wake up and tell me, my uncle
The enemies sentenced him to prison
Normally and easily
Son of the region, my enemy is crippled
When I see him, I can tell his time
Play a round normally in the center
Not over yet, Ozy

Kick people who are poor
I want to die and go to my funeral
My son, I am a talisman and a prized possession
He saw me inside my quarter, I am a hero
He called them; they will make me
The enemies attacked, faces, no fears

I am not going back up, enemies
I'll do you with the stick and the scar
I rubbed my gathered enemies
I ran, your mother
My enemies from my side were rubbed
These are hurt and scratched
Holding my remaining enemy, he blinks
Who pushed you?

The son of your region told me, that's who
But he didn't say you were a sandal
It's over with you, son of the drummer, ah, bad
I will bring him from his home and cripple him
My enemy, I'll take a picture of him with my phone
I'll file a case and say this is the source of the crime

Holding the chair and holding the Libyan
Come on, come on, my love
You say my death will be my destiny
Come on
I hit the stick in my chair
His arm broke in my hands
Hand in hand, Libyan, scare me
These are deposits