حمو الطيخا - تلفان انا جارح - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни حمو الطيخا - تلفان انا جارح




تلفان انا جارح
J'appelle, je suis blessé
تلفان أنا جارح
J'appelle, je suis blessé
لا مش إبن إمبارح
Je ne suis pas un fils d'hier
يا نمر بفلوس ده الطيخا كابوس ما طلعش مسارح
Oh, tu as beaucoup d'argent, El Taykha est un cauchemar, il n'est pas sorti des théâtres
(يا نمر بفلوس ده الطيخا كابوس ما طلعش مسارح)
(Oh, tu as beaucoup d'argent, El Taykha est un cauchemar, il n'est pas sorti des théâtres)
My Dying is fairly
My Dying is fairly
قاسي ومفتري
Cruel et impitoyable
وبشوفكوا قرود ولا أي أسود، أهو شافني وجري
Et je vous vois, singes ou pas de noirs, il m'a vu et a couru
(ماندو العالمي)
(Mandu mondial)
مستوفي لشروطي ومستر إكس مش توتي
Je suis satisfait de mes conditions et Mister X, pas un petit pain
ولو راح أموت حابب موتي عشان مكتوب
Et si je dois mourir, j'aime ma mort parce qu'elle est écrite
في إستيڤا ويداري، خبطت الكون عيار ناري
Dans Estiève et Dari, j'ai frappé l'univers avec une balle
أنا سكران ومش داري ومش مرعوب
Je suis ivre et je ne sais pas, je ne suis pas effrayé
My gad is Joker
My gad is Joker
أنا مش هاري بوتر
Je ne suis pas Harry Potter
أنا باجي ببورش ومجرم طرش ماجيش بسكوتر
Je viens avec une Porsche et je suis un criminel qui a envoyé un message, je ne suis pas venu avec un scooter
Hidden no fight
Hidden no fight
Call me online
Call me online
أنا بخبط وقتي وبرمي بطاقتي وعمري ما أماين
Je gaspille mon temps, je jette ma carte et je ne fais jamais confiance
المطوة تكتها بتصرخ راجل سكتها
Le bâton de fer frappe et crie, un homme l'a arrêté
سحبتي مسحت سكتها
Je l'ai enlevé, j'ai effacé son silence
No body any her
No body any her
Very hard to not like
Very hard to not like
You hate my زميلي الريس
Tu détestes mon ami, la course
ده قلبي black ومش white
Mon cœur est noir et pas blanc
خطر شرير
Un danger méchant
No mercy, no sylvie
No mercy, no sylvie
لا فيفتي فيفتي
Pas fifty fifty
ببعتله الأد عمل إستبعاد ما قبلش إضافتي
Je lui envoie le travail, il a fait une exclusion, il n'a pas accepté mon ajout
خلاني أتبلك لو جاي مفلس
Il m'a fait me fâcher, s'il arrive ruiné
أنا خصمي ما جاش ما هو في الإنعاش بضربه مين ثابت
Mon ennemi n'est pas venu, il est aux soins intensifs, qui le frappe, il est stable
حضارة جديدة دي حصانة
Une nouvelle civilisation, c'est l'immunité
أي حكاية هنا خلصانة
Toute histoire ici est terminée
مسا لشارع النقيب
Bonsoir, rue du Capitaine
جيهتي أتشرف بيها
Je suis honoré de mon côté
أحمد خواجة ده البابا
Ahmed Khawaja est le Pape
محبوب في جيهتك يابا
Il est aimé de votre côté, Papa
تعظيم سلام بالسحابة لزعيم الجيهة
Salutations au chef du groupe, dans les nuages
My giry cake, this is Forteca
My giry cake, this is Forteca
ملكة مدينتها وتسمع صوتها تقول مزيكا
Reine de sa ville et elle entend sa voix dire de la musique
عينكم قناصة تدب رصاصة
Vos yeux sont des tireurs d'élite qui lancent une balle
أنا هشرب چوب يزيد الحب يعلي الطاسة
Je vais boire du jus, l'amour augmente, lève la tasse
يا Banana على Apple يا أجمل مزة بتتقابل
Oh, Banana sur Apple, la plus belle fille que tu rencontreras
هرش الأرض بقنابل لو حد عكسها
Je vais gratter le sol avec des grenades si quelqu'un lui est contraire
شكوليتة ولوليتة، خطفتي القلب يا سويتة
Chocolat et Lolita, tu as volé mon cœur, oh douce
ده روميو حبيبته جوليتة بحب أبوسها
C'est Roméo, sa bien-aimée Juliette, j'aime l'embrasser
كاسر الجمجمة، ضربتي مؤلمة
Casseur de crâne, ton coup est douloureux
مابهبش الناس وتملي الراس مرفوعة للسما
Il n'aime pas les gens, il remplit la tête, levée vers le ciel
فرقتي مزعجة، حبة البلطجة
Ton groupe est ennuyeux, une petite brute
أنا مخي ده مات وشبع حكايات محتاج برمجة
Mon cerveau est mort et il est saturé d'histoires, j'ai besoin d'être programmé
أنا قاصف الجبهة وأيها فرسة بركبها
Je suis le bombardier du front et oh, j'enfourche une jument
جارح أخصامي معرقبها في منطقتهم
Je blesse mes ennemis, je les étrangle dans leur quartier
لا نسور بتدوشني، بحب الدوشة تدوشني
Pas de vautours qui me douchent, j'aime que la douche me douche
مفيش قبضاي يفنشني، هولع بيتهم
Il n'y a pas de voyou qui me fasse tomber, je vais mettre le feu à leur maison
أنا مجرم قاسي، مجنون مش راسي
Je suis un criminel cruel, un fou, pas dans mon esprit
لو كنتم فين لو كنتم مين آخركوا مداسي
Si vous étiez là, si vous étiez qui que ce soit, vous seriez mon dernier pas
أنا يلا عمكوا وإسألوا أمكوا
Je suis ton oncle et demande à ta mère
هتقلكوا نو إوعوا تحاربوا ياخد عمركوا
Elle te dira non, ne vous battez pas, vous allez perdre votre vie
من قلب موقعكوا ولو ثابتين بوقعكوا
Du fond de votre emplacement, même si vous êtes stable, je vous ferai tomber
مفيش تقدير هسقطكوا وهقدر ليه؟
Il n'y a pas d'appréciation, je vais te faire tomber, et pourquoi je le pourrais ?
مافينجي وحلانجي بتاع أفعال مش كلامنجي
Un vengeur et un manipulateur, je fais des actes, pas des paroles
وبيا الشعب أفيونجي بمسي عليه
Et le peuple me donne de l'opium, je suis avec lui
يا عيال خلبوصة بدوروا بلبوسة
Oh, les enfants sont des idiots, ils cherchent des bêtises
ويفضوا الجيب لا حرام أو عيب لو حتى ببوسة
Et ils vident leur poche, ni haram ni mal, même avec un baiser
بفة مهيسة غاويين هلوسة
Une embuscade préparée, ils sont accros à la folie
وأنا غاوي إجرام ما بقولش حرام أصلي مؤسسة
Et moi, je suis accro au crime, je ne dis pas que c'est haram, je suis une institution
(أصلي مؤسسة)
(Je suis une institution)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.