Текст и перевод песни داليا - Fee Hayatek Mostaheel

Fee Hayatek Mostaheel

اللي مثلي من يلومه لا نوى شد الرحال
واللي مثلك من يلومه لا جبرني عل رحيل
فرصه حلوه وانسى حبي وانسني يابن الحلال
شايف وعارف وجودي في حياتك مستحيل
اللي مثلي من يلومه لا نوى شد الرحال
واللي مثلك من يلومه لا جبرني على الرحيل
فرصه حلوه وانسى حبي وانسني يابن الحلال
شايف وعارف وجودي في حياتك مستحيل
خلني ببدا رحيلي دام حيلي لا يزال
الله يذل الصعاب ويطوي الدرب الطويل
خوفي ماهو من طريقي في متاهات الرمال
خوفي الذكرى تجيني كنها قاطع سبيل
اللي مثلي من يلومه لا نوى شد الرحال
واللي مثلك من يلومه لا جبرني عل رحيل
فرصه حلوه وانسى حبي وانسني يابن الحلال
شايف وعارف وجودي في حياتك مستحيل
خلني ببدا رحيلي دام حيلي لا يزال
الله يذل الصعاب ويطوي الدرب الطويل
في امان الله ياجمل من طموحي والخيال
في امان اللي وهبني منك الشي القليل
في امان الله ياجمل من طموحي والخيال
في امان اللي وهبني منك الشي القليل
بس دقيقه ودي اسال جا على بالي سؤال
هل يجوز اقتل شعوري وادفنه مثل القتيل
اللي مثلي من يلومه لا نوى شد الرحال
واللي مثلك من يلومه لا جبرني عل رحيل
فرصه حلوه وانسى حبي وانسني يابن الحلال
شايف وعارف وجودي في حياتك مستحيل

Fee Hayatek Mostaheel

The one like me, who would blame me if I decided to leave?
And the one like you, who would blame you if you forced me to leave?
A great opportunity to forget my love and forget me, my dear.
I see and know that my existence in your life is impossible.
The one like me, who would blame me if I decided to leave?
And the one like you, who would blame you if you forced me to leave?
A great opportunity to forget my love and forget me, my dear.
I see and know that my existence in your life is impossible.
Let me start my journey while I still have strength,
May God ease the difficulties and shorten the long path.
My fear is not from my path in the mazes of the sand,
My fear is that the memory will come to me like a robber.
The one like me, who would blame me if I decided to leave?
And the one like you, who would blame you if you forced me to leave?
A great opportunity to forget my love and forget me, my dear.
I see and know that my existence in your life is impossible.
Let me start my journey while I still have strength,
May God ease the difficulties and shorten the long path.
In the care of God, O the most beautiful of my ambitions and imagination.
In the care of the One who gave me the little of you.
In the care of God, O the most beautiful of my ambitions and imagination.
In the care of the One who gave me the little of you.
Just a minute, I want to ask, something has come to my mind.
Is it permissible for me to kill my feelings and bury them like a victim?
The one like me, who would blame me if I decided to leave?
And the one like you, who would blame you if you forced me to leave?
A great opportunity to forget my love and forget me, my dear.
I see and know that my existence in your life is impossible.