Galbi Sadek - داليا перевод на немецкий

Galbi Sadek

مهما عليي تقسى وتكبر
قلبي الصادق ما بيتكسر
ما عاد فيك تبكّيني
لازم تعرف مش أكتر

مهما عليي تقسى وتكبر
قلبي الصادق ما بيتكسر
ما عاد فيك تبكّيني
لازم تعرف مش أكتر

كل شي بْيبدا بْيبقى زغير
وع مهلو بْيكبر ويصير
إلّا الحزن بْيبدا كْبير
بعدين بْيرجع يزغَر

كل شي بْيبدا بْيبقى زغير
وع مهلو بْيكبر ويصير
إلّا الحزن بْيبدا كْبير
بعدين بْيرجع يزغَر
اه اه اه اه
بعدين بْيرجع يزغَر

وْلَو قلبك ع البُعد بْيقدَر
وبْوجّ دموعي يتسكَّر
لازم تعرف إنو قلبي
صادق واضح ما بْيتغيَّر

كل شي بيبدا بْيبقى زغير
وْع مهلو بْيكبر ويصير
إلّا الحزن بْيبدا كْبير
وْبعدين بْيرجع يزغَر

كل شي بيبدا بْيبقى زغير
وْع مهلو بْيكبر ويصير
إلّا الحزن بْيبدا كْبير
وبعدين بْيرجع يزغَر
اه اه اه اه
بعدين بْيرجع يزغَر

Mein aufrichtiges Herz

Egal wie sehr du mir gegenüber hart und überheblich wirst,
mein aufrichtiges Herz wird nicht zerbrechen.
Du kannst mich nicht mehr zum Weinen bringen,
das musst du wissen, nicht mehr.

Egal wie sehr du mir gegenüber hart und überheblich wirst,
mein aufrichtiges Herz wird nicht zerbrechen.
Du kannst mich nicht mehr zum Weinen bringen,
das musst du wissen, nicht mehr.

Alles beginnt klein,
und mit der Zeit wächst es und wird größer.
Außer die Trauer, sie beginnt groß,
und wird dann wieder kleiner.

Alles beginnt klein,
und mit der Zeit wächst es und wird größer.
Außer die Trauer, sie beginnt groß,
und wird dann wieder kleiner.
Ah ah ah ah
und wird dann wieder kleiner.

Und wenn dein Herz die Trennung ertragen kann
und sich vor meinen Tränen verschließt,
musst du wissen, dass mein Herz
aufrichtig und klar ist und sich nicht verändert.

Alles beginnt klein,
und mit der Zeit wächst es und wird größer.
Außer die Trauer, sie beginnt groß,
und wird dann wieder kleiner.

Alles beginnt klein,
und mit der Zeit wächst es und wird größer.
Außer die Trauer, sie beginnt groß,
und wird dann wieder kleiner.
Ah ah ah ah
und wird dann wieder kleiner.