Dalia - Galbi Sadek - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dalia - Galbi Sadek




Galbi Sadek
Mon Cœur Sincère
مهما عليي تقسى وتكبر
Même si tu es dur et arrogant avec moi
قلبي الصادق ما بيتكسر
Mon cœur sincère ne se brisera pas
ما عاد فيك تبكّيني
Tu ne peux plus me faire pleurer
لازم تعرف مش أكتر
Tu dois savoir que ce n'est pas plus que ça
مهما عليي تقسى وتكبر
Même si tu es dur et arrogant avec moi
قلبي الصادق ما بيتكسر
Mon cœur sincère ne se brisera pas
ما عاد فيك تبكّيني
Tu ne peux plus me faire pleurer
لازم تعرف مش أكتر
Tu dois savoir que ce n'est pas plus que ça
كل شي بْيبدا بْيبقى زغير
Tout commence petit
وع مهلو بْيكبر ويصير
Et avec le temps, ça grandit et devient
إلّا الحزن بْيبدا كْبير
Sauf la tristesse qui commence grande
بعدين بْيرجع يزغَر
Puis redevient petite
كل شي بْيبدا بْيبقى زغير
Tout commence petit
وع مهلو بْيكبر ويصير
Et avec le temps, ça grandit et devient
إلّا الحزن بْيبدا كْبير
Sauf la tristesse qui commence grande
بعدين بْيرجع يزغَر
Puis redevient petite
اه اه اه اه
Ah ah ah ah
بعدين بْيرجع يزغَر
Puis redevient petite
وْلَو قلبك ع البُعد بْيقدَر
Et même si ton cœur supporte la distance
وبْوجّ دموعي يتسكَّر
Et se ferme face à mes larmes
لازم تعرف إنو قلبي
Tu dois savoir que mon cœur
صادق واضح ما بْيتغيَّر
Est sincère, clair, et ne change pas
كل شي بيبدا بْيبقى زغير
Tout commence petit
وْع مهلو بْيكبر ويصير
Et avec le temps, ça grandit et devient
إلّا الحزن بْيبدا كْبير
Sauf la tristesse qui commence grande
وْبعدين بْيرجع يزغَر
Et puis redevient petite
كل شي بيبدا بْيبقى زغير
Tout commence petit
وْع مهلو بْيكبر ويصير
Et avec le temps, ça grandit et devient
إلّا الحزن بْيبدا كْبير
Sauf la tristesse qui commence grande
وبعدين بْيرجع يزغَر
Et puis redevient petite
اه اه اه اه
Ah ah ah ah
بعدين بْيرجع يزغَر
Et puis redevient petite





Авторы: Michel Fadel, Nizar Francis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.