Текст и перевод песни Dalia - Mara Aan Malioun (feat. Daffy)

Mara Aan Malioun (feat. Daffy)

خذا قلبي كله (آه)
من أول ما شفته (آه)
عطاني كل وقته
قدرته إيه، حبيته

من أول مرة شفته (آه)
خذا قلبي كله (آه)
عطاني كل وقته
حبيته، قدرته

خذا قلبي كله (آه)
من أول ما شفته (آه)
عطاني كل وقته
قدرته، حبيته

غدر فيني فجأة بعد ما ارتحت له
صدمة ورا صدمة لا ما أنسى، لا ما أنسى
غدر فيني فجأة بعد ما ارتحت له
صدمة ورا صدمة لا ما أنسى، لا ما أنسى

كان غیرك أذكى
ماني أي واحدة
روح ولا ترد مثلي ما راح تلقى
أنا مره عن مليون، ما بقى إلا أنت

خذا قلبي كله (آه)
خذا قلبي كله (آه)
من أول ما شفته
خذا قلبي كله قدرته، حبيته

Baby لا مؤاخذة
واید جنجال، واید قرقا
قاعدتلي على الواحدة
أنا أسف babe ما فیني شدة

أنا وھي ﺷوية مختلفين (وايد، وايد)
طوفیھا يا عمي صارلنا سنین
أنتي یسار وأنا یمین (يمين، يمين)
دوریلي حل بالنص الحین

My baby, baby
یا الغلا (يا الغلا) یا الغلا (يا الغلا)
عشاني baby خنكمل سیدا baby
نبي ندوس، نبي ندوس

كان غیرك أذكى
ماني أي واحدة
روح ولا ترد مثلي ما راح تلقى
أنا مره عن مليون، ما بقى إلا أنت

خذا قلبي كله
خذا قلبي كله
من أول ما شفته
خذا قلبي كله قدرته، حبيته

Mara Aan Malioun (feat. Daffy)

Il a pris tout mon cœur (ah)
Dès que je l'ai vu (ah)
Il m'a donné tout son temps
Je l'ai apprécié, je l'ai aimé

Dès que je l'ai vu (ah)
Il a pris tout mon cœur (ah)
Il m'a donné tout son temps
Je l'ai aimé, je l'ai apprécié

Il a pris tout mon cœur (ah)
Dès que je l'ai vu (ah)
Il m'a donné tout son temps
Je l'ai apprécié, je l'ai aimé

Il m'a trahie soudainement après que je me sois attachée à lui
Choc après choc, je n'oublierai pas, je n'oublierai pas
Il m'a trahie soudainement après que je me sois attachée à lui
Choc après choc, je n'oublierai pas, je n'oublierai pas

Un autre aurait été plus intelligent
Je ne suis pas n'importe qui
Pars et ne reviens pas, tu ne trouveras personne comme moi
Je suis une sur un million, il ne reste que toi

Il a pris tout mon cœur (ah)
Il a pris tout mon cœur (ah)
Dès que je l'ai vu
Il a pris tout mon cœur, je l'ai apprécié, je l'ai aimé

Baby, sans vouloir t'offenser
Beaucoup de problèmes, beaucoup de bruit
Tu m'as mis dans une situation difficile
Je suis désolé bébé, je n'en peux plus

Elle et moi sommes un peu différents (beaucoup, beaucoup)
Laisse tomber, on est ensemble depuis des années
Tu es à gauche et je suis à droite (droite, droite)
Trouve-moi une solution au milieu maintenant

Mon bébé, bébé
Oh mon amour (oh mon amour) oh mon amour (oh mon amour)
Pour moi bébé, on continue bébé
On veut appuyer sur le champignon, on veut appuyer sur le champignon

Un autre aurait été plus intelligent
Je ne suis pas n'importe qui
Pars et ne reviens pas, tu ne trouveras personne comme moi
Je suis une sur un million, il ne reste que toi

Il a pris tout mon cœur
Il a pris tout mon cœur
Dès que je l'ai vu
Il a pris tout mon cœur, je l'ai apprécié, je l'ai aimé