داليا - Temor El Bal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни داليا - Temor El Bal




تمر البال واتذكر بدايتنا ونهايتنا
Я помню начало и конец.
وياليتك تدري يا غالي
И ты знаешь, дорогая.
بأنك جيت في بالي
Что ты влез в мои мысли.
غناوينا وحكاوينا
Наши песни и истории
أمانينا وضحكتنا
Наши желания и наш смех
حبيبي كل ما غمضت
Милая, я только моргнул.
عيني يا عيني اشوفك قبالي
Мои глаза, мои глаза, я вижу тебя перед собой.
تمر البال واتذكر (واتذكر)
Пройдите через разум и вспомните вспомните).
بدايتنا (بدايتنا) ونهايتنا (ونهايتنا)
Наше начало ,наш конец, наш конец.)
وياليتك تدري يا غالي
И ты знаешь, дорогая.
بأنك جيت في بالي
Что ты влез в мои мысли.
غناوينا (غناوينا) وحكاوينا (وحكاوينا)
Ганави ТВ мы (ганави ТВ мы) и для обоих (правительство заманчиво)
أمانينا وضحكتنا
Наши желания и наш смех
حبيبي (آآه) كل ما غمضت
Милая, я только и сделал, что заткнулся.
عيني يا عيني اشوفك قبالي
Мои глаза, мои глаза, я вижу тебя перед собой.
أنا وقلبي وعيني
Я и мое сердце и мои глаза
نفقدك لانك سعادتنا
Мы теряем тебя, потому что ты наше счастье.
يا إما إنت ولا لا
Эй, или ты, или нет.
بكمل دنيتي لحالي (لحالي)
Заверши для меня мою развязку.)
أحبك كثر ما زاد التعب فينا يا راحتنا
Я так сильно люблю тебя, мы устали, наше утешение.
واحبك كثر ما اسولف عن حبك عن حبك مع حالي
И я люблю тебя так сильно, что я люблю тебя так сильно.
تمر البال واتذكر (واتذكر)
Пройдите через разум и вспомните вспомните).
بدايتنا (بدايتنا) ونهايتنا (ونهايتنا)
Наше начало ,наш конец, наш конец.)
وياليتك تدري يا غالي (يا غالي)
И ты знаешь, Гали, Гали.)
بأنك جيت في بالي (في بالي)
Что ты летишь на Бали (на Бали)?
غناوينا (غناوينا) وحكاوينا (وحكاوينا)
Ганави ТВ мы (ганави ТВ мы) и для обоих (правительство заманчиво)
أمانينا وضحكتنا
Наши желания и наш смех
حبيبي (حبيبي) كل ما غمضت
Милая, милая, я только моргнула.
عيني يا عيني اشوفك قبالي
Мои глаза, мои глаза, я вижу тебя перед собой.
أنا وقلبي نعيشك حلم
Мое сердце и я живем мечтой.
وبالواقع ترى متنا
И на самом деле ты видишь наших мертвецов.
كأنا كنا فوق الغيم
Мы словно витали в облаках.
وفجأه طحنا من عالي
И вдруг сверху раздается скрежет.
أقول فراقنا قسمه
Я предлагаю расстаться.
واقول العين صابتنا
И я говорю, что глаз хороший.
كثير اقول لك اشياء
Я много чего тебе рассказываю.
ولا تسمع ولا تسمعني يا غالي
И не слушай и не слушай меня, дорогая.
تمر البال (تمر البال) واتذكر (واتذكر)
Пропусти ум (пропусти ум) и помни помни).
بدايتنا (بدايتنا) ونهايتنا (ونهايتنا)
Наше начало ,наш конец, наш конец.)
وياليتك تدري يا غالي (يا غالي)
И ты знаешь, Гали, Гали.)
بأنك جيت (جيت) في بالي
Что ты-джет в моих мыслях.
غناوينا (غناوينا) وحكاوينا (وحكاوينا)
Ганави ТВ мы (ганави ТВ мы) и для обоих (правительство заманчиво)
أمانينا وضحكتنا
Наши желания и наш смех
حبيبي كل ما غمضت
Милая, я только моргнул.
عيني (عيني) يا عيني اشوفك قبالي
Мои глаза, мои глаза, я вижу тебя перед собой.





Авторы: احمد الصانع, ياسر بو علي


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.