داليا - Tra Haqi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни داليا - Tra Haqi




Tra Haqi
My Right
ترا حقي من أفكر بيك
You are my right, I think of you,
وأشغل بيك تفكيري
And I occupy my thoughts with you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you?,
ترا حقي من أفكر بيك
You are my right, I think of you,
وأشغل بيك تفكيري
And I occupy my thoughts with you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you,
تخيل لو عليه اتغيب
Imagine if you were to disappear,
وننهي حبنا ونتركه
And we end our love and leave it,
العالم ينتهي ويصير
The world ends and becomes,
عالم ماكو بي ضحكة
A world without laughter,
العالم ينتهي ويصير
The world ends and becomes,
عالم ماكو بي ضحكة
A world without laughter,
تخيل لو عليه اتغيب
Imagine if you were to disappear,
وننهي حبنا ونتركه
And we end our love and leave it,
العالم ينتهي ويصير
The world ends and becomes,
عالم ماكو بي ضحكة
A world without laughter,
العالم ينتهي ويصير
The world ends and becomes,
عالم ماكو بي ضحكة
A world without laughter,
ترا حقي من أفكر بيك
You are my right, I think of you,
وأشغل بيك تفكيري
And I occupy my thoughts with you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you,
شنو رأيك وصلت الحد
What do you think? I've reached the limit,
صرت عايش ابشخصيتك
I live in your character,
وأبوس البخت اللي بيوم
And I kiss the luck that one day,
جابك إلي وحبيتك
Brought you to me and I loved you,
وأبوس البخت اللي بيوم
And I kiss the luck that one day,
جابك إلي وحبيتك
Brought you to me and I loved you,
شنو رأيك وصلت الحد
What do you think? I've reached the limit,
صرت عايش ابشخصيتك
I live in your character,
وأبوس البخت اللي بيوم
And I kiss the luck that one day,
جابك إلي وحبيتك
Brought you to me and I loved you,
وأبوس البخت اللي بيوم
And I kiss the luck that one day,
جابك إلي وحبيتك
Brought you to me and I loved you,
أبعدك عن عيون الناس
I keep you away from the eyes of people,
وتركك تنسجن بيه
And let you weave in it,
غرامك غير العادات
Your love is different from customs,
علمني الأنانية
It taught me selfishness,
غرامك غير العادات
Your love is different from customs,
علمني الأنانية
It taught me selfishness,
أبعدك عن عيون الناس
I keep you away from the eyes of people,
وتركك تنسجن بيه
And let you weave in it,
غرامك غير العادات
Your love is different from customs,
علمني الأنانية
It taught me selfishness,
غرامك غير العادات
Your love is different from customs,
علمني الأنانية
It taught me selfishness,
ترا حقي من أفكر بيك
You are my right, I think of you,
وأشغل بيك تفكيري
And I occupy my thoughts with you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you,
بحبك صرت أسوي أشياء
In my love for you I do things,
ولا اتخيلت أسويها
I never imagined I would do,
بعمري ما حظنت اثياب
In my life, I never hugged clothes,
أصلاً صرت أحاجيها
I started buying them,
بعمري ما حظنت اثياب
In my life, I never hugged clothes,
أصلاً صرت أحاجيها
I started buying them,
بحبك صرت أسوي أشياء
In my love for you I do things,
ما اتخيلت أسويها
I never imagined I would do,
بعمري ما حظنت اثياب
In my life, I never hugged clothes,
أصلاً صرت أحاجيها
I started buying them,
بعمري ما حظنت اثياب
In my life, I never hugged clothes,
أصلاً صرت أحاجيها
I started buying them,
صوتك آه لو بيدي
Your voice, ah, if it were in my hands,
ما أخلي أحد يسمعه
I would not let anyone hear it,
أعشقنك عشق مجنون
I love you with a crazy love,
حاول تفتهم وضعه
Try to understand its situation,
أعشقنك عشق مجنون
I love you with a crazy love,
حاول تفتهم وضعه
Try to understand its situation,
صوتك آه لو بيدي
Your voice, ah, if it were in my hands,
ما أخلي أحد يسمعه
I would not let anyone hear it,
أعشقنك عشق مجنون
I love you with a crazy love,
حاول تفتهم وضعه
Try to understand its situation,
أعشقنك عشق مجنون
I love you with a crazy love,
حاول تفتهم وضعه
Try to understand its situation,
ترا حقي من أفكر بيك
You are my right, I think of you,
وأشغل بيك تفكيري
And I occupy my thoughts with you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you,
بهالدنيا بعد ما عيش
In this world after I lived,
من اتفكر ابغيري
Who do I think of other than you,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.