رجاءً - داليا перевод на французский

رجاءً

رجاءً . خلني و خليك في حالك
أساساً . صدّك أريح لي من اوصالك
تغاضيت . و ياما . كنت . أعدّي . عشانك
تفانيت . بحبّك . و إنت . ضدّي . و كانك
تفكر أو تمناني . محال . إننّا نعود
سواءً . جيتني أو رحت شي عادي
وداعاً . ما أسمعك لو بإسمي تنادي
ضروري . تلاقي لـك . حبيب و تخيّر
شعوري . تجاهك . أفهم إنّـه تغيّر
و لا ترجع تمناني . محال . إننّا نعود

S'il te plaît

S'il te plaît, laisse-moi et reste à ta place
De toute façon, ton silence me soulage plus que tes appels
J'ai fermé les yeux, et souvent, j'ai passé outre pour toi
Je me suis dévouée pour toi, et tu étais contre moi, comme si
Tu pensais ou espérais que nous reviendrions ensemble, c'est impossible
Que tu viennes ou que tu partes, c'est la même chose pour moi
Adieu, je ne t'entends pas, même si tu m'appelles par mon nom
Tu dois trouver un amant et faire ton choix
Mon sentiment envers toi, comprends que j'ai changé
Et ne reviens pas me supplier, c'est impossible que nous revenions ensemble