Текст и перевод песни داليا - غصبا عن الكل

غصبا عن الكل

في دنيتك غصبا عن الكل ببقى
الموت اهون من حياتي بدونك
خايف علي من قسوة الوقت اشقى
ما فيه اقسى من مفارقة عيونك
قهرني كل عزال غيري بتلقا
ياما و ياما حاولوا يخدعونك
ابيك عن بعض السواليف ترقى
لا تعطي فرصة للبشر ياخذوك
تحس عيني في فراقك بحرقة
هونت عليا اغلى هالناس هونك
حتى السما في غيبتك ما هي زرقة
غيرتني و غيرت كل شي دونك
عيني على طاري تلاقيك غارقة
لي حواسي كلها يفقدونك
السالفة ما هي حبايب و فرقة
يمكن اموت اصلا بليا عيونه

Вопреки всем

В твоём мире, вопреки всем, я буду.
Смерть легче, чем жизнь без тебя.
Боюсь, что от жестокости времени буду страдать.
Нет ничего хуже, чем разлука с твоими глазами.
Мучает меня каждая встреча, где тебя нет.
Сколько, сколько раз пытались обмануть тебя.
Хочу, чтобы ты выше этих разговоров была.
Не давай людям шанса забрать тебя.
Чувствую жжение в глазах от разлуки с тобой.
Ты для меня важнее всех, облегчаешь мне жизнь.
Даже небо без тебя не голубое.
Ты изменила меня и всё вокруг.
Мои глаза, при мысли о встрече с тобой, тонут в слезах.
Все мои чувства теряют тебя.
Дело не в любви и разлуке.
Я могу умереть вообще без твоих глаз.