Wemnein - رامي صبري перевод на русский

Wemnein

مش مصدق اللى العين شايفاه
دا زى مانا منايا الاقيه
حاسس اللى انا فيه الليلة خيال
ولو يتقال اقول فيه ايه

ومنين بس الاقى كلام
يوصف الايام اللى فيها معاك
وسنين عشت بستناك
بحلم انى القاك يا حبيبى سنين

عمرى كله بيكمل واجمل بيك
لقيت انا فيك حياتى حياة
كان ناقصنى حاجات طول مانت بعيد
بلمسة ايه نسيت الآه
ومنين بس الاقى كلام
يوصف الايام اللى فيها معاك
وسنين عشت بستناك بحلم انى القاك يا حبيبى سنين

Откуда

Не верю глазам своим, что вижу,
Это словно мои мечты сбылись,
Чувствую, будто эта ночь — мираж,
А если спросят — что скажу?

Но где найти мне слова,
Чтоб описать дни, что с тобой я живу,
Года я ждал тебя,
Мечтал, что встречу, любовь моя, года.

Вся жизнь моя стала прекрасней с тобой,
Нашёл в тебе я жизнь свою,
Мне не хватало так многого, пока ты был далёк,
Одно прикосновение — и забыта боль.
Но где найти мне слова,
Чтоб описать дни, что с тобой я живу,
Года я ждал тебя, мечтал, что встречу, любовь моя, года.