Hasset Belfarha - رباب перевод на русский

Hasset Belfarha

حسيت بالفرحه تغمر فؤادي
من يوم صار اللي احبه قريب
عقب العذاب وعقب ذاك البعادي
الحمدلله صار نومي يطيب
ربي حسيبك
اسف اسف
اش غيرك يا ذهب اصلي
اسف اسف
من غيرك ومنعك وصلي
سرعه مثل لمح البصر عني تداريت
لا كلمه طيبه ولا عذر منك تحريت
ربي حسيبك ياللي خنت عهودي
ربي حسبك
دمعة فراقك وسمة بخدودي
ربي حسبك
وانا على نياتي
ومضحيه لك بأوقاتي
من لهفتي
ودي اطير فيك
وسرعه مثل لمح البصر ...

Радость переполняет

Радость переполняет мое сердце,
С того дня, как мой любимый стал ближе.
После мучений и долгой разлуки,
Хвала Аллаху, мой сон стал сладок.
О Аллах, тебе я вверяю его.
Прости, прости.
Кто сравнится с тобой, золото мое родное?
Прости, прости.
Без тебя и твоей ласки я пропадаю.
В мгновение ока ты исчез,
Ни доброго слова, ни извинений не дождалась.
О Аллах, тебе я вверяю того, кто нарушил наши обеты.
О Аллах, тебе я вверяю его.
Слезы разлуки и улыбка на моих губах.
О Аллах, тебе я вверяю его.
А я ведь была искренна,
И жертвовала своим временем ради тебя.
От нежности своей,
Я хотела летать с тобой,
Но в мгновение ока...