رجاء بلمير - هاد الولد - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни رجاء بلمير - هاد الولد




هاد الولد
Ce garçon
هاد الولد زينو سطاني
Ce garçon, il m'a ensorcelée
سطاني سطاني يا ناس
Il m'a ensorcelée, il m'a ensorcelée, mon chéri
مالي أنا شاغلني
Je suis complètement sous son charme
شاغلني و مخليني بلا نعاس
Il me captive, il me tient éveillée la nuit
هاد الولد زينو سطاني
Ce garçon, il m'a ensorcelée
سطاني سطاني يا ناس
Il m'a ensorcelée, il m'a ensorcelée, mon chéri
مالي أنا شاغلني
Je suis complètement sous son charme
شاغلني و مخليني بلا نعاس
Il me captive, il me tient éveillée la nuit
وانا مانويت فراقو
Je n'ai jamais pensé à le quitter
هو اللي سخا بيا
Il a ravi mon cœur
وانا مانويت فراقو
Je n'ai jamais pensé à le quitter
هو اللي سخا بيا
Il a ravi mon cœur
و القلب هو سبابو
Et mon cœur est la cause
ينبض و نارو قوية
Il bat fort, avec une flamme intense
و القلب هو سبابو
Et mon cœur est la cause
ينبض و نارو قوية
Il bat fort, avec une flamme intense
بغيتو وبغاني بالنية
Je le désire, et il me désire avec toute son âme
حالفة منفرط فيه
Je jure de ne jamais me séparer de lui
بغيتو وبغاني بالنية
Je le désire, et il me désire avec toute son âme
حالفة منفرط فيه
Je jure de ne jamais me séparer de lui
بغيتو وبغاني بالنية
Je le désire, et il me désire avec toute son âme
شهدو يا الناس عليه
Soyez témoins, mon chéri, de notre amour
بغيتو وبغاني بالنية
Je le désire, et il me désire avec toute son âme
شهدو يا الناس عليه
Soyez témoins, mon chéri, de notre amour
هاد الولد عينو و نضراتو
Ce garçon, son regard me fascine
نضراتو نضراتو تقتل
Son regard, son regard me tue
كيغولو سعدات اللي داتو
On dit que le bonheur est de le posséder
وخداتو راه خدات عسل
Et qui l'obtient, obtient du miel
هاد الولد عينو و نضراتو
Ce garçon, son regard me fascine
نضراتو نضراتو تقتل
Son regard, son regard me tue
كيغولو سعدات اللي داتو
On dit que le bonheur est de le posséder
وخداتو راه خدات عسل
Et qui l'obtient, obtient du miel
وانا انا مانويت فراقو
Je n'ai jamais pensé à le quitter
هو اللي سخا بيا
Il a ravi mon cœur
وانا مانويت فراقو
Je n'ai jamais pensé à le quitter
هو اللي سخا بيا
Il a ravi mon cœur
و القلب هو سبابو
Et mon cœur est la cause
ينبض و نارو قوية
Il bat fort, avec une flamme intense
بغيتو وبغاني بالنية
Je le désire, et il me désire avec toute son âme
حالفة منفرط فيه
Je jure de ne jamais me séparer de lui
بغيتو وبغاني بالنية
Je le désire, et il me désire avec toute son âme
حالفة منفرط فيه
Je jure de ne jamais me séparer de lui
بغيتو وبغاني بالنية
Je le désire, et il me désire avec toute son âme
شهدو يا الناس عليه
Soyez témoins, mon chéri, de notre amour
بغيتو وبغاني بالنية
Je le désire, et il me désire avec toute son âme
شهدو يا الناس عليه
Soyez témoins, mon chéri, de notre amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.