يالغالي - رضا перевод на французский

يالغالي

تدري اني بدون علمك او بعلمك ريد علمك
تقسى وتكابر بظلمك وانا حلمك ما احرمك
وش رأيك لو نبادل خود اسمي وهات اسمك يالغالي
يا عطش قلبي وجوعي حتى ما ترخص دموعي
خود قلبي وهات قلبك ينبض بداخل ضلوعي يالغالي

Mon Chéri

Tu sais que je veux te connaître, que tu le saches ou non.
Tu es cruel et tu fais semblant de ne pas comprendre, mais je ne te priverai pas de mon rêve.
Que dirais-tu si on échangeait nos noms ? Dis-moi ton nom, mon chéri.
Ma soif, ma faim, même mes larmes ne valent rien pour toi.
Prends mon cœur et donne-moi le tien, pour qu'il batte dans ma poitrine, mon chéri.