Текст и перевод песни ستار سعد - Bas Hobak

Bas Hobak

بس انت
لأحظاني
ساندني وعايش بخيرك
الحب عشته بين ايدك
وحنيتي متروح لغيرك

بس حبك يساوي الكون
واني مقدر تضحيتك
يلي انت الحب نفسه
ممنونك كد ما يمي لكيتك

مو شكراً الف شكراً
يا مالي حياتي مشاعر
ما بيه اوصف تعبك
ويايه يمطيب الخاطر

بس حبك يساوي الكون
واني مقدر تضحيتك

شكد حلوة ايامي
لصوتك وشكلك ماليهه
مو كلمه احبك
احجيها واحسها واسويهه

بيني وبين حظنك شي
صعبه ما اكدر اعوفه
مثل اخبار تهمني هواي
شكلك كل لحظه اشوفه

متعلق تره اصلاً
ما اكدر اقاوم احساسي
وما اشتاق لأن انت
بحظني وكلبي وراسي

بس حبك يساوي الكون
واني مقدر تضحيتك

Just Your Love

Just you
In my embrace
Supporting me, and I live by your grace
I've lived love in your hands
And my tenderness won't go to others' lands

Just your love equals the universe
And I appreciate your sacrifice, of course
You are love itself, my dear
I'm grateful for having you near

Not just thanks, a thousand thanks to you
Oh my, you fill my life with feelings so true
I can't describe your efforts, my love so deep
With you, my heart finds solace and sleep

Just your love equals the universe
And I appreciate your sacrifice, of course

How beautiful are my days
Filled with your voice and your lovely gaze
Not just the words "I love you," I say
I feel them, I live them, every single day

Between me and your embrace, there's a thing
It's hard, I can't leave it, my heart takes wing
Like news that matters so much to me
I see your face in every moment, you see

I'm attached, truly, I confess
I can't resist my feelings, I must express
And I don't yearn because you are
In my luck, my heart, and my thoughts afar

Just your love equals the universe
And I appreciate your sacrifice, of course