Текст и перевод песни ستار سعد - Alb Abyad

Alb Abyad

عمرك مراح تحبني
وعمرك مراح اتفكر
بحساسي من تتركني
ومن انت متجاهلني
لا انت رايدني الك
لا رايح ولا عايفني

هيچي حبك بي نذاله
واليحبك تاه باله
لا قدر وياك يبقى
ولا راح وشاف حاله

راحتك عندك مهمه
والشخص لتعيش يمه
مو مهم شلون عايش
ولا خصك نوح همه

واني ابو قلب ابيض ادور اعذار
ادور اعذار
حرقتني نارك بس قلت لا هايه مو نار
لا هايه مو نار
تمنعني من شم الهوا واقول غيار

واريد من ربي
يشفى جرح قلبي
واريد من ربي
يشفى جرح قلبي
حتى اقدر انساك
حتى اقدر انساك

كل الخفيته عنك
اليوم اقوله بوجهك
وشعندي خايف منك
أسنين چنت امأمنك
اضمن الشمس البلشتا
بس انت ما اضمنك

اني متندم اســــــــاساً
لأن احلى ايامي ضاعــــت
هذا حب دمر حياتي
ولازم اخلص منه حالاً

الانانيه الي عنـــــدك
هي تعبتني واوعدك
راح ابعد عنك آني
والله يسعدني ويسعدك

مخدوع چنت بحبك ما تنكرر هاي
ما تنكرر هاي
چانت اعيوني بالسما
والماي جواي
والماي جواي
غلطتي هاي واعتبرف... حبيتك هواي

اريد من ربي
يشفى جرح قلبي
اريد من ربي
يشفى جرح قلبي
حتى اقدر انساك
حتى اقدر انساك

Alb Abyad

Tu ne m'aimeras jamais
Et tu ne penseras jamais
À ma sensibilité lorsque tu me quittes
Et quand tu m'ignores
Ce n'est pas que tu me veux
Ni que tu pars ni que tu me rejettes

Cet amour de toi est une bassesse
Et celui qui t'aime a perdu la tête
S'il reste avec toi, ce n'est pas par chance
Ni qu'il ait vu son état

Ton confort est important pour toi
Et la personne avec qui tu vis
Peu importe comment elle vit
Ni que tu sois préoccupé par son chagrin

Et moi, au cœur blanc, je cherche des excuses
Je cherche des excuses
Ton feu m'a brûlé, mais j'ai dit non, ce n'est pas un feu
Ce n'est pas un feu
Il m'empêche de respirer l'air frais et je dis jalousie

Et je veux de Dieu
Qu'il guérisse la blessure de mon cœur
Et je veux de Dieu
Qu'il guérisse la blessure de mon cœur
Afin que je puisse t'oublier
Afin que je puisse t'oublier

Tout ce que j'ai caché de toi
Je le dis aujourd'hui à ton visage
Et pourquoi j'ai peur de toi
Pendant des années, j'ai eu confiance en toi
J'ai juré sur le soleil qui s'est levé
Mais je n'ai pas juré sur toi

Je regrette fondamentalement
Car mes plus beaux jours ont disparu
Cet amour a détruit ma vie
Et je dois m'en débarrasser immédiatement

L'égoïsme que tu as
Il m'a fatigué et je te le promets
Je vais m'éloigner de toi
Que Dieu me rende heureux et te rende heureuse

J'étais trompé par ton amour, ce n'est pas répétable
Ce n'est pas répétable
Mes yeux étaient dans le ciel
Et l'eau en moi
Et l'eau en moi
C'est mon erreur et j'avoue ... je t'ai beaucoup aimé

Je veux de Dieu
Qu'il guérisse la blessure de mon cœur
Je veux de Dieu
Qu'il guérisse la blessure de mon cœur
Afin que je puisse t'oublier
Afin que je puisse t'oublier