سعد لمجرد - لمعلم - перевод текста песни на немецкий

لمعلم - سعد لمجردперевод на немецкий




لمعلم
Die Lehrerin
انت معلم
Du bist eine Lehrerin
و احنا منك نتعلم
und wir lernen von dir
انت معلم
Du bist eine Lehrerin
واحنا منك نتعلم
und wir lernen von dir
نسكت وانت موجود
Wir schweigen, wenn du da bist
مانرضى نتـكلم
wir wagen nicht zu sprechen
نسكت وانت موجود
Wir schweigen, wenn du da bist
مانرضى نتـكلم
wir wagen nicht zu sprechen
انت معلم
Du bist eine Lehrerin
و احنا منك نتعلم
und wir lernen von dir
انت معلم
Du bist eine Lehrerin
و احنا منك نتعلم
und wir lernen von dir
آه نسكت وانت موجود
Ja, wir schweigen, wenn du da bist
مانرضى نتـكلم
wir wagen nicht zu sprechen
نسكت وانت موجود
Wir schweigen, wenn du da bist
مانرضى نتـكلم
wir wagen nicht zu sprechen
واللي خلاك ما يفهم
Und wer dich nicht versteht
يجيلو يوم ويندم
wird es eines Tages bereuen
واللي خلاك ما يفهم
Und wer dich nicht versteht
يجيلو يوم ويندم
wird es eines Tages bereuen
و ما تسمع اللي يخدعك
Und höre nicht auf den, der dich täuscht
إنت معلم
Du bist eine Lehrerin
و ما تسمع اللي يخدعك
Und höre nicht auf den, der dich täuscht
إنت معلم
Du bist eine Lehrerin
إنت معلم
Du bist eine Lehrerin
و احنا منك نتعلم
und wir lernen von dir
معلم
Lehrerin
إنت معلم
Du bist eine Lehrerin
و احنا منك نتعلم
und wir lernen von dir
آه نسكت وانت موجود
Ja, wir schweigen, wenn du da bist
مانرضى نتـكلم
wir wagen nicht zu sprechen
نسكت وانت موجود
Wir schweigen, wenn du da bist
مانرضى نتـكلم
wir wagen nicht zu sprechen
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
نظرة بالإشارة
Ein Blick mit einem Zeichen
تعرف نبض الحرارة
du kennst den Puls der Hitze
نظرة بالإشارة
Ein Blick mit einem Zeichen
تعرف نبض الحرارة
du kennst den Puls der Hitze
إنت في الحب عبارة
Du bist in der Liebe ein Ausdruck
تخلي العقول حيارى
der die Gedanken verwirrt
إنت إنت عبارة
Du bist ein Ausdruck
تخلي العقول حيارى
der die Gedanken verwirrt
واللي خلاك ما يفهم
Und wer dich nicht versteht
يجيلو يوم دابا يندم
wird es eines Tages bereuen
واللي خلاك ما يفهم
Und wer dich nicht versteht
يجيلو يوم و يندم
wird es eines Tages bereuen
آه وما تسمع اللي يخدعك
Ja, und höre nicht auf den, der dich täuscht
إنت معلم
Du bist eine Lehrerin
آه وما تسمع اللي يخدعك
Ja, und höre nicht auf den, der dich täuscht
إنت معلم
Du bist eine Lehrerin
إنت معلم
Du bist eine Lehrerin
و احنا منك نتعلم
und wir lernen von dir
والله
Wahrlich
إنت معلم
Du bist eine Lehrerin
و احنا منك نتعلم
und wir lernen von dir
نسكت وانت موجود
Wir schweigen, wenn du da bist
مانرضى نتـكلم
wir wagen nicht zu sprechen
نسكت وانت موجود
Wir schweigen, wenn du da bist
مانرضى نتـكلم
wir wagen nicht zu sprechen
I want you all to sing with me
Ich möchte, dass ihr alle mit mir singt
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
تستاهل طيارة
Du verdienst ein Flugzeug
لا طيارة شوية عليك
Nein, ein Flugzeug ist zu wenig für dich
تستاهل طيارة
Du verdienst ein Flugzeug
لا طيارة شوية عليك
Nein, ein Flugzeug ist zu wenig für dich
تطير انت في العالي
Du fliegst so hoch
ما نوصلك يا غالي
wir erreichen dich nicht, meine Teure
تطير انت في العالي
Du fliegst so hoch
ما نوصلك يا غالي
wir erreichen dich nicht, meine Teure
واللي خلاك ما يفهم
Und wer dich nicht versteht
يجيلو يوم دابا يندم
wird es eines Tages bereuen
واللي خلاك ما يفهم
Und wer dich nicht versteht
يجيلو يوم ويندم
wird es eines Tages bereuen
وما تسمع اللي يخدعك
Und höre nicht auf den, der dich täuscht
انت معلم
Du bist eine Lehrerin
لا لا تسمع اللي يخدعك
Nein, höre nicht auf den, der dich täuscht
انت معلم
Du bist eine Lehrerin
والله انت معلم
Wahrlich, du bist eine Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin
معلم
Lehrerin





Авторы: Galal El Hemdawi

سعد لمجرد - Lamaallem
Альбом
Lamaallem
дата релиза
02-05-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.