Текст и перевод песни سيرين عبد النور - عمري معاك

عمري معاك

انا عمري معاك وكفاية
ان انت هنا ويايّ
يا شاغلني سنين من نظرة عين ، انا بعشق فيك دنيايّ
انا عمري معاك وكفاية
ان انت هنا ويايّ
ولا يوم في هواك زعلت معاك
دنا قلبي فداك وعمري كمان
ياحبيب العمر من وقت لقاك
وانا حاسة ابتدا مشواري
انا شفت غرام اجمل ايام ، احلام حلوة بتاخدني
اول احساس بين الناس ، اخترتك تبقا معاي خلاص
ولا يوم في هواك زعلت معاك
دنا قلبي فداك وعمري كمان
ياحبيب العمر من وقت لقاك
وانا حاسة ابتدا مشواري
انا شفت غرام اجمل ايام
احلام حلوة بتاخدني
اول احساس بين الناس ، اخترتك تبقا معاي خلاص
انا شفت غرام اجمل ايام
اخلام حلوة بتاخدني
اول احساس بين الناس
اخترتك تبقا معاي خلااص
ولا يوم في هواك زعلت معاك
دنا قلبي فداك وعمري كمان
يا حبيب العمر من وقت لقاك وانا حاسة ابتدا مشواري
انا عمري معاك وكفاية
ان انت هنا وياي
يا شاغلني سنين من نظرة عين
انا بعشق فيك دنياي

Ma vie avec toi

Ma vie avec toi, c'est suffisant
Si tu es là avec moi
Tu me captives depuis des années, rien qu'avec un regard, j'adore mon monde avec toi
Ma vie avec toi, c'est suffisant
Si tu es là avec moi
Jamais je ne me suis plainte pour toi
Mon cœur est à toi et ma vie aussi
Mon amour de toute une vie, depuis le moment où je t'ai rencontré
J'ai l'impression que mon voyage commence
J'ai vu l'amour, les plus beaux jours, de beaux rêves qui m'emportent
Premier sentiment parmi les gens, je t'ai choisi pour rester avec moi, c'est décidé
Jamais je ne me suis plainte pour toi
Mon cœur est à toi et ma vie aussi
Mon amour de toute une vie, depuis le moment où je t'ai rencontré
J'ai l'impression que mon voyage commence
J'ai vu l'amour, les plus beaux jours
De beaux rêves qui m'emportent
Premier sentiment parmi les gens, je t'ai choisi pour rester avec moi, c'est décidé
J'ai vu l'amour, les plus beaux jours
De beaux rêves qui m'emportent
Premier sentiment parmi les gens
Je t'ai choisi pour rester avec moi, c'est décidé
Jamais je ne me suis plainte pour toi
Mon cœur est à toi et ma vie aussi
Mon amour de toute une vie, depuis le moment où je t'ai rencontré, j'ai l'impression que mon voyage commence
Ma vie avec toi, c'est suffisant
Si tu es là avec moi
Tu me captives depuis des années, rien qu'avec un regard
J'adore mon monde avec toi