سيف مجدي - Sedna El Nabi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни سيف مجدي - Sedna El Nabi




Sedna El Nabi
Sedna El Nabi
سیدنا النبي صلوا علیه وسلموا
Mon Prophète, priez pour lui et saluez-le
من حسن أخلاقه وصفاته اتعلموا
Apprenez de ses belles manières et de ses qualités
كان كل كلمه وكل خطوه في دنیته
Chaque mot et chaque pas dans sa vie
المولى عز وجل لیها بیلهمه
Le Tout-Puissant, exalté soit-il, l'a inspiré
في الصبر كان سیدنا النبي مضرب مثل
Dans la patience, notre Prophète était un exemple
صابر حبیب المصطفي لو ایه حصل
Patient, l'aimé du Très-Haut, quoi qu'il arrive
شاف الأذى ولا عمره مره رد بیه
Il a vu le mal, mais jamais il n'a riposté
(إبنه الرضيع مات بين إيديه، دمع عليه)
(Son enfant nourrisson est mort dans ses bras, il a pleuré)
لكن لحكمه ربنا وأمره امتثل
Mais il a obéi au commandement de son Seigneur
سیدنا النبي صلوا علیه وسلموا
Mon Prophète, priez pour lui et saluez-le
من حسن أخلاقه وصفاته اتعلموا
Apprenez de ses belles manières et de ses qualités
كان كل كلمه وكل خطوه في دنیته
Chaque mot et chaque pas dans sa vie
المولى عز وجل لیها بیلهمه
Le Tout-Puissant, exalté soit-il, l'a inspiré
بیت النبي طول عمره كان بیت الكرم
La maison du Prophète était toujours une maison de générosité
ما قصدش حد في مره باغه واتحرم
Il n'a jamais refusé à personne ce qu'il demandait
عدل الأمین أحمد ماحدش یعدله
Le juste et fidèle Ahmad, personne ne peut lui être comparé
(وهبوله مسجد یعمل ایه إتخیلوا)
(Imaginez ce qu'il a fait avec la mosquée qu'on lui a donnée)
مرضاش یصلي إلا إن دفع تمن الحرم
Il refusait de prier sauf si l'on payait le prix du sacrifice





Авторы: Julio, Ahmad Sami

سيف مجدي - Sedna El Nabi
Альбом
Sedna El Nabi
дата релиза
06-01-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.