Dayekh Bek ( Remastered ) - سيف نبيل перевод на русский

Dayekh Bek ( Remastered )

دايخ بيك أحبك يا وجع راسي
دايخ بيك انته يا هوا أنفاسي
قفلت عليك اني بگلبي و احساسي
واسولف بيك اگولهم هذا اعز ناسي
ولك اشتاگ شوگ الطفل للشبكة
ولك اشتاگ مثلك گولي وين الگى
يا عمري اهواك ما اتحمل الفرگة
گلبي وياك يدگ دمام مو دگة
وطول العمر ابقى مسجل باسمك
واخبط دمي وي دمك اعوف الهوا واشتمك
طول العمر سويا نضل ما نتفارگ
احنا بكلشي نتشارك تسوا الجنة يا نارك
طول العمر الك حصرية حنيتي
احبك يا بعد بيتي اريد وياك تاليتي
دايخ بيك أحبك يا وجع راسي
تعال وياي نروح الخر الدنيا
تعال وياي اشبعك غزل يوميا
تعرف ليش احبك بيا ما بيا
الن ما اعيش بدونك يا هوا الرية
كل الكون يروح الحضرتك فدوة
كل الكون اعوفه وانته بس اهوى
اشريك الروح احبك هيه مو گوه
ابد لتروح بالك الدنيا ما تسوى
طول العمر ابد ما انسى حضناتك
بصمه بشفتي بوساتك احبك موت وحياتك
طول العمر تبقى بالكلب غافي
عالنيه العشگ صافي منك ما كلت كافي
طول العمر احبك يا دوه احزاني
اريدك ما ردت ثاني تعال احضني شمتاني
دايخ بيك احبك يا وجع راسي

Dayekh Bek ( Remastered ) - Без ума от тебя (ремастеринг)

دايخ بيك أحبك يا وجع راسي - Без ума от тебя, люблю тебя, моя головная боль
دايخ بيك انته يا هوا أنفاسي - Без ума от тебя, ты — воздух, которым я дышу
قفلت عليك اني بگلبي و احساسي - Я закрыл тебя в своем сердце и чувствах
واسولف بيك اگولهم هذا اعز ناسي - И рассказываю о тебе, говорю им, что ты самый дорогой мне человек
ولك اشتاگ شوگ الطفل للشبكة - Я скучаю по тебе, как ребенок по соске
ولك اشتاگ مثلك گولي وين الگى - Я скучаю по тебе, скажи, где найти такую, как ты?
يا عمري اهواك ما اتحمل الفرگة - Любовь моя, я люблю тебя, не выношу разлуки
گلبي وياك يدگ دمام مو دگة - Мое сердце бьется с тобой, как барабан, а не просто бьется
وطول العمر ابقى مسجل باسمك - И всю жизнь я останусь записанным на твое имя
واخبط دمي وي دمك اعوف الهوا واشتمك - Смешаю свою кровь с твоей, оставлю воздух и буду вдыхать твой аромат
طول العمر سويا نضل ما نتفارگ - Всю жизнь будем вместе, не расстанемся
احنا بكلشي نتشارك تسوا الجنة يا نارك - Мы делим все, ты стоишь рая, о мой огонь
طول العمر الك حصرية حنيتي - Всю жизнь моя нежность принадлежит только тебе
احبك يا بعد بيتي اريد وياك تاليتي - Люблю тебя больше своего дома, хочу с тобой своего будущего
دايخ بيك أحبك يا وجع راسي - Без ума от тебя, люблю тебя, моя головная боль
تعال وياي نروح الخر الدنيا - Пойдем со мной на край света
تعال وياي اشبعك غزل يوميا - Пойдем со мной, я буду каждый день осыпать тебя комплиментами
تعرف ليش احبك بيا ما بيا - Знаешь, почему я люблю тебя? Во мне нет ничего, кроме тебя
الن ما اعيش بدونك يا هوا الرية - Потому что я не могу жить без тебя, воздух моих легких
كل الكون يروح الحضرتك فدوة - Весь мир пусть идет к черту, ради тебя
كل الكون اعوفه وانته بس اهوى - Я оставлю весь мир, и буду любить только тебя
اشريك الروح احبك هيه مو گوه - Я разделяю с тобой свою душу, люблю тебя, это не просто слова
ابد لتروح بالك الدنيا ما تسوى - Никогда не думай, что мир чего-то стоит
طول العمر ابد ما انسى حضناتك - Всю жизнь я никогда не забуду твои объятия
بصمه بشفتي بوساتك احبك موت وحياتك - Отпечаток твоих поцелуев на моих губах, люблю тебя до смерти и в жизни
طول العمر تبقى بالكلب غافي - Всю жизнь ты останешься спящим в моем сердце
عالنيه العشگ صافي منك ما كلت كافي - В моих глазах любовь чиста, от тебя я никогда не устану
طول العمر احبك يا دوه احزاني - Всю жизнь я буду любить тебя, лекарство от моей печали
اريدك ما ردت ثاني تعال احضني شمتاني - Я хочу тебя, мне никто другой не нужен, приди, обними меня, мою радость
دايخ بيك احبك يا وجع راسي - Без ума от тебя, люблю тебя, моя головная боль