Yomma Yomma - سيف نبيل перевод на немецкий

Yomma Yomma

يما يما
وينه الي اضمه
عطره الي اشمه
شمه شمه شمه شمه
يرجع لحظه
ياخذ قلبي ونبضه
فراگه اكبر غلطه
غلطه غلطه غلطه غلطه

يمه يمه
وينه الي اضمه
عطره الي اشمه
شمه لروحه يمه يمه
يرجع لحظه
ياخذ قلبي ونبضه
فراقه اكبر غلطه
غلطه يمه يمه يمه

حبه فعل بقلبي شراره
لو لمسني تچويني الحراره
فدوه اروح لذوقي واختياره
لو يبعد اشكي بالوزاره

عينه عينه
يمه فدوه لعينه
نبوسه بس يجينه
يجينا
دمعي دمعي
ينشف دمعي دمعي
بس يرجعلي ضلعي
ضللعي
عينه عينه
يمه فدوه لعينه
نبوسه بس يجينا
يجينا مره وحده يمه
دمعي دمعي
ينشف دمعي دمعي
بس يرجعلي ضلعي
ضلعي يمه يمه يمه

ماكو ماكو دم دم تك
بس قلبي بنبظ باسمك

Oh je, oh je

Oh je, oh je
Wo ist sie, die ich umarme?
Ihr Duft, den ich rieche
Riechen, riechen, riechen, riechen
Käme sie nur einen Moment zurück
Nimmt mein Herz und seinen Schlag
Ihre Trennung ist der größte Fehler
Fehler, Fehler, Fehler, Fehler

Oh je, oh je
Wo ist sie, die ich umarme?
Ihr Duft, den ich rieche
Ein Hauch für ihre Seele, oh je, oh je
Käme sie nur einen Moment zurück
Nimmt mein Herz und seinen Schlag
Ihre Trennung ist der größte Fehler
Fehler, oh je, oh je, oh je

Ihre Liebe entfachte einen Funken in meinem Herzen
Wenn sie mich berührt, verbrennt mich die Hitze
Oh, ich opfere mich für meinen Geschmack und meine Wahl
Wenn sie weggeht, beschwere ich mich beim Ministerium

Ihre Augen, ihre Augen
Oh je, ich opfere mich für ihre Augen
Wir küssen sie, sobald sie zu uns kommt
Sie kommt zu uns
Meine Tränen, meine Tränen
Meine Tränen trocknen, meine Tränen
Erst wenn meine Rippe zu mir zurückkehrt
Meine Rippe
Ihre Augen, ihre Augen
Oh je, ich opfere mich für ihre Augen
Wir küssen sie, sobald sie zu uns kommt
Käme sie nur einmal, oh je
Meine Tränen, meine Tränen
Meine Tränen trocknen, meine Tränen
Erst wenn meine Rippe zu mir zurückkehrt
Meine Rippe, oh je, oh je, oh je

Kein, kein 'dum dum tak' mehr
Nur mein Herz schlägt in deinem Namen