Текст и перевод песни سيف نبيل - لا تروح

لا تروح

لا تروح
القهر ذابحني بعدك بهذل احوالي
مليت
اباوع ع اليشبهك ماكو البالي
حرام تعوفني بدمعة وگلب خالي
وك ما فكرت بيه شراح يجرالي
هلكد ما أون ملوني جيراني
يا الغالي عليّ شيرخص الغالي
الا بحالة وحده انساك تدري شلون
احب طبق الأصل يشبهك يلغالي
ابقه يمي اشتاك الك
واتنفسك مثل الهوى كلشي بعدك ما بقالي اني والميت سوه
فكر بداعه عشگنا قبل متسافر بعيد
جرحي شيصبره بغيابك ابد ميفيد الدوه
ابقه يمي اشتاك الك
واتنفسك مثل الهوى كلشي بعدك ما بقالي اني والميت سوه
فكر بداعه عشگنا قبل لا تسافر بعيد
جرحي شيصبره بغيابك ابد ميفيد الدوه

Ne pars pas

Ne pars pas
Le chagrin me dévore après ton départ, mon état est lamentable
J'en ai assez
Je regarde ceux qui te ressemblent, mais ce n'est pas toi
C'est injuste de me laisser avec une larme et un cœur vide
Tu n'as pas pensé à ce qui m'arriverait
Tu m'as tellement déçu, mon ami
Mon amour, qui est plus précieux que toi ?
Il n'y a qu'un seul cas où je t'oublierai, tu sais comment ?
Si j'aime une copie conforme de toi, qui me remplacera
Reste avec moi, je t'aime
Je te respire comme l'air, tout est perdu sans toi, je suis comme un mort
Pense à nos souvenirs d'amour avant de partir loin
Ma blessure, quoi qui la soulagera en ton absence, le remède ne sert à rien
Reste avec moi, je t'aime
Je te respire comme l'air, tout est perdu sans toi, je suis comme un mort
Pense à nos souvenirs d'amour avant de partir loin
Ma blessure, quoi qui la soulagera en ton absence, le remède ne sert à rien